Gregory Colpart <[EMAIL PROTECTED]> (10/05/2007):
> On Wed, May 09, 2007 at 10:22:05PM +0200, Thomas Huriaux wrote:
>
> > Au passage,
> >
> > $ msgfmt -c po/fr.po
> > po/fr.po:734: a format specification for argument 1 doesn't exist in
> > 'msgstr'
> > msgfmt: found 1 fatal error
> >
> > donc
On Wed, May 09, 2007 at 10:22:05PM +0200, Thomas Huriaux wrote:
> Au passage,
>
> $ msgfmt -c po/fr.po
> po/fr.po:734: a format specification for argument 1 doesn't exist in 'msgstr'
> msgfmt: found 1 fatal error
>
> donc une petite correction est quand même nécessaire.
En effet. Voici donc un
On 02:12 Tue 25 Jul, Gregory Colpart wrote:
> On Sun, Jul 23, 2006 at 06:07:24PM +0200, Thomas Huriaux wrote:
> >
> > -envoyer le fichier ici pour relecture avec le sujet
> > [RFR] po://pppconfig/fr.po
>
> Deux nouvelles (courtes) chaînes et une à raccourcir.
>
On Sun, Jul 23, 2006 at 06:07:24PM +0200, Thomas Huriaux wrote:
>
> -envoyer le fichier ici pour relecture avec le sujet
> [RFR] po://pppconfig/fr.po
Deux nouvelles (courtes) chaînes et une à raccourcir.
Cordialement,
--
Gregory Colpart <[EMAIL PROTECTED]> GnuPG:1024D/
Relecture...
Il y a des chaînes qui comportent des chaînes (!) entre \" \", est-ce
normal.
J'ai un doute sur le formatage sur ce qui s'affiche lorsqu'on veut
l'aide (Utilisation : ...) mais je ne me sens pas le courage
d'installer pppconfig juste pour tester.
Jean-Luc
--- fr.po.orig 2006
Voici une traduction à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
C'est un GROS morceau, les chaînes sont gigantesques. Je l'avais déjà
globalement traduit il y a près de 18 mois mais, vu le nombre de typos
qu'il y avait, j'avais du oublier de le faire relire..:-)
En plus, il y a certaines chaines ha
Voici une traduction de programme à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
Je préviens : c'est chiantissime...:-)
En fait, c'est un truc à configurer PPP qui est susceptible d'etre
utilisé par l'installer, à basse priorité. Le programme utilise une
interface de type dialog...mais pas debconf. Il
7 matches
Mail list logo
