Quelques chaînes ajoutées
--
fr.po
Description: application/gettext
Salut,
Le samedi 18 octobre 2003 à 10:10 +0200, Christian Perrier a écrit :
> J'avais envoyé le mauvais fichier, il me semble.
Il semble que non. Le diff m'indique le contraire.
> Denis, peux-tu commiter ?
Je viens de m'occuper des 2 mises à jour. (lvmcfg et celle-ci)
a+
--
Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]):
> J'avais envoyé le mauvais fichier, il me semble.
>
> Denis, peux-tu commiter ?
Je n'ai rien dit. C'ets mon checkout quotidien qui avais merdouillé.
J'avais envoyé le mauvais fichier, il me semble.
Denis, peux-tu commiter ?
fr.po
Description: application/gettext
Au lieu de bavarder, je ferais mieux de penser à attacher les
fichiers.. :-)
--
fr.po
Description: application/gettext
Mise à jour (une chaîne avait été légèrement modifiée.
Je propose de remplacer "Shell interactif" par "Ligne de commande
interactive" avec l'argument déjà utilisé qu'on s'adresse peut-être à
des utilisateurs peu familiers d'Unix.
(j'ai un cobaye sous la main en ce moment : mon fils se met à
Linux
Mise en conformité. Pas grand chose en fait
52c52
< msgstr "Exécuter un shell"
---
> msgstr "Exécuter un shell (ligne de commande)"
CECI EST UNE PROPOSITION. En se mettant dans la peau du novice
complet, un "shell" n'est pas forcément une évidence totale. Certes,
ce n'est peut-être pas le no
Le vendredi 03 octobre 2003 à 19:47 +0200, Christian Perrier a écrit :
> Une seule chaîne à relire : "Execute a shell"
Je préfère Exécuter un shell, AMHA il doit s'agir de l'item du menu.
a+
--
Pierre Machard
<[EMAIL PROTECTED]> Tu
Une seule chaîne à relire : "Execute a shell"
fr.po
Description: application/gettext
9 matches
Mail list logo