[RELU] po://xracer/po/fr.po

Voila (idem)! merci aux relecteurs (entre autres Nicolas Bertolissio, Christian Perrier ...) Cedric GEHIN aka Zewoo Les mathematiques sont l'art de donner le meme nom a des choses differentes. La programmation est un art: ne pretendons pas en etre des virtuoses, mais tout au plus des ad

[RELU] po://popt/po/fr.po

Voil! merci aux relecteurs (entre autres Nicolas Bertolissio, Christian Perrier ...) Cedric Gehin # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: p

Re: [DDR] po-debconf://pure-ftpd/fr.po

relu bis (oubli du diff, désolé) -- Cedric GEHIN --- fr.po 2003-08-18 22:06:16.0 +0200 +++ fr_relu.po 2003-08-18 22:31:41.0 +0200 @@ -14,7 +14,7 @@ "Project-Id-Version: pure-ftpd_1.0.15-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "P

Re: [DDR] po-debconf://pure-ftpd/fr.po

ple: n'écrive pas "ceci est une simple ligne d'exemple pour montrer les lignes segmentées" mais plutot: "ceci est une simple ligne d'exemple" " pour montrer les lignes segmentées" tout en restant coupé à 78? -- Cedric GEHIN aka Zewoo http://www.membre

Re: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po

On Monday 18 August 2003 07:02, Christian Perrier wrote: > Quoting Cedric GEHIN ([EMAIL PROTECTED]): > > : "nécessite l'utilisation" ? > > > > Ou, oui, "Bottlerocket utilise un périphérique", faudrait se mettre à la > > place de l'utilisateu

Re: [ddr] mise a jour po-debconf://im.fr.po

: ne possède pas de partie " > "@domaine, ce domaine sera automatiquement ajouté par imput." "Dans l'en-tête d'un courriel, si le champ To: ne possède pas de champ " "@domaine, ce domaine sera automatiquement ajouté par imput." C'est tout -- Cedric

Re: [ddr] mise à jour po-debconf//postfix_2.0.14-1

uot;D'autres programmes que Postfix se servent de ce nom ; il doit correspondre " > "au domaine unique et pleinement qualifié (FDQN) d'où le courrier semblera " ^^^ > "provenir.&

Re: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po

#x27;utilisation" ? Ou, oui, "Bottlerocket utilise un périphérique", faudrait se mettre à la place de l'utilisateur... Je sais pas trop ce qui est le plus clair. -- Cedric GEHIN aka Zewoo http://www.membres.lycos.fr/zewoo/ La programmation est un art: ne pretendons pas en etre des virtuoses, mais tout au plus des adeptes...

Re: [DDR] webwml://events/2003/0816-birthday.wml

Rien à redire. -- Cedric GEHIN

Re: [DDR] po-debconf://cloop/fr.po, //bpalogin/fr.po, ...

urgé. Vous pouvez vérifier ce qu'il en est avec la commande « dpkg -S /etc/ftpusers ». Pour contourner ce problème, effectuez une copie de sauvegarde de /etc/ftpusers avant de purger le paquet en question, puis restaurez le fichier ensuite. Il n'existe actuellement aucun

Re: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po

t; convient mieux pour un etre vivant intelligent... Qu'en pensez-vous? -- Cedric GEHIN