Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/core.5/po/fr.po

Le 10/01/2024 à 18:05, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 10/01/24 17:04 Lucien a écrit : PS : pourquoi rencontre-t-on la séquence em sous les deux formes \(em et \[em ? Peut-être pour des raisons d’internationalisation ‽ https://manpages.debian.org/bookworm/groff/groff_char.7.en.html Amica

[LCFC] po4a://manpages-fr/systemd.kill.5/po/fr.po

Bonjour, Fin de ce fil aussi, y'avait très peu de nouvelles choses pour cette mise à jour, amicalement bubu systemd.kill.5.po.xz Description: application/xz

[LCFC] po4a://manpages-fr/systemd.1/po/fr.po

Bonjour, C'est la fin aussi pour le fil de cette mise à jour, dernières remarques ? amicalement bubu systemd.1.po.xz Description: application/xz

[LCFC] po4a://manpages-fr/systemd-analyze.1/po/fr.po

Bonjour, Cette mise à jour est à jour.. elle peut être téléversée, (à moins que?) merci amicalement bubu systemd-analyze.1.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR] po-debconf://yggdrasil/fr.po 3u

Bonjour, Le 07/01/24 14:07 Lucien a écrit : >> Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > >RAS, avec un doute sur la traduction de "upgrading over" ... mise en niveau en utilisant une connexion Yggdrasil. Amicalement -- Jean-Paul

[BTS#1060646] po-debconf://icingaweb2-module-x509/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:29 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:28 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 15:54, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 12:38 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendredi

[BTS#1060645] po-debconf://icingaweb2-module-toplevelview/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:28 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:30 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:24, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:43 +0100, Julien Patriarca a écrit : > > RAS > > Lucien Te

[BTS#1060644] po-debconf://icingaweb2-module-statusmap/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:26 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:25 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 12:44, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:22 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > > RAS > > Luc

[BTS#1060643] po-debconf://icingaweb2-module-reporting/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:24 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 22 décembre 2023 à 16:32 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:46, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:09 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendr

[BTS#1060642] po-debconf://icingaweb2-module-pnp/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:23 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:28 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:01, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:03 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendredi

[BTS#1060640] po-debconf://icingaweb2-module-pdfexport/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:22 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 22 décembre 2023 à 13:36 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:28, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:05 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendr

[BTS#1060639] po-debconf://icingaweb2-module-nagvis /fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:20 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:27 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 15:43, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:25 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > > RAS > > Luc

[BTS#1060638] po-debconf://icingaweb2-module-map/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:20 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:26 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 15:38, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:23 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > RAS > > Lucien Ter

[BTS#1060636] po-debconf://icingaweb2-module-incubator/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:19 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:26 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 15:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:23 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > RAS > > Lucien Ter

[BTS#1060635] po-debconf://icingaweb2-module-idoreports/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:18 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 22 décembre 2023 à 16:31 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:38, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:08 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendr

[BTS#1060633] po-debconf://icingaweb2-module-graphite/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:17 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:30 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:11, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:04 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > > RAS > >

[BTS#1060630] po-debconf://icingaweb2-module-fileshipper/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:15 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 22 décembre 2023 à 16:33 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:54, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:11 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendr

[BTS#1060631] po-debconf://icingaweb2-module-generictts/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:16 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:27 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 15:49, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 12:38 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > > RAS > >

[BTS#1060628] po-debconf://icingaweb2-module-eventdb/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:12 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 22 décembre 2023 à 16:35 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 17:08, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:12 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > RAS > > Lu

[BTS#1060627] po-debconf://icingaweb2-module-cube/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:05 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 21 décembre 2023 à 16:29 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:03 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendredi

[BTS#1060626] po-debconf://icingaweb2-module-businessprocess/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 15:04 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 22 décembre 2023 à 16:33 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:50, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:10 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendr

[BTS#1060625] po-debconf://icingaweb2-module-boxydash/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 13:23 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 22 décembre 2023 à 16:30 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:32, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le vendredi 15 décembre 2023 à 15:07 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > Le vendr

[BTS#1060624] po-debconf://icingaweb2-module-audit/fr.po 3u

Bonjour, Le mardi 02 janvier 2024 à 13:21 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le vendredi 22 décembre 2023 à 16:34 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 21/12/2023 à 16:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > > RAS ... des pâquerettes > > Lucien Terminé. Merci à Lucien pour sa relectur