[RFR] po-debconf://icingaweb2-module-director/fr.po 3u

Bonjour, Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:22 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de > traduction. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege # Translation of icingaweb2-module-directo

[RFR] wml://security/2023/dsa-557{7,8}.wml

Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1fbf619097cc4dbb2c91d95ee581b89eb984c742" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Ghostsc

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/logrotate.8.po/po/fr.po

> Bonjour, > >> Lucien Gentis a écrit : >> une proposition de traduction de logrotate.8.po > > détails & suggestions, >amicalement, > bubu P.S : je pense que les retours à la ligne \n dans un et un seul paragraphe sont une erreur (?)

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/logrotate.8.po/po/fr.po

Bonjour, > Lucien Gentis a écrit : > une proposition de traduction de logrotate.8.po détails & suggestions, amicalement, bubu--- logrotate.8.po 2023-12-15 16:30:59.0 +0100 +++ relogrotate.8.po 2023-12-15 18:40:45.491172569 +0100 @@ -177,7 +177,7 @@ "Demander à B de forcer la ro

[RFR] po4a://manpages-fr/logrotate.8.po/po/fr.po

Le 04/12/2023 à 16:45, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Prochainement, une proposition de traduction de logrotate.8.po Bonjour, Comme promis, une proposition de traduction de logrotate.8.po Merci d'avance pour vos relectures Lucien logrotate.8.po.xz Description: application/xz

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-eventdb/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:41 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-eventdb utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traductio

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-audit/fr.po 3u

Bonjoour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:36 +0100, Julien Patriarca a écrit : > iBonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-audit utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. > > Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Je vais

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-fileshipper/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:34 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-fileshipper utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de tradu

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-businessprocess/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:32 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-businessprocess utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de t

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-reporting/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:30 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-reporting utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduct

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-idoreports/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:28 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-idoreports utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. > Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de tra

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-boxydash/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:26 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-boxydash utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. > Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de tradu

[ITT] po-debconf://debian-edu-router/fr.po 234u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:24 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet debian-edu-router utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduction. Amic

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-pdfexport/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:22 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-pdfexport utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduct

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-graphite/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:20 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-graphite utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. > Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de tradu

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-cube/fr.po 3u

Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:19 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-cube utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduction. Amicaleme

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-pnp/fr.po 3u

Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:17 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-pnp utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. > Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduction. Amicale

Re: [RFR2] po-debconf://sudo/fr.po 4u

Le 14/12/2023 à 21:31, bu...@no-log.org a écrit : Re, Bonjour, Voici une proposition de traduction, --autocorrection -- merci pour vos relectures et commentaires, amicalement, bubu Bonjour, RAS Lucien

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-x509/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:40 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-x509 utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduction.

[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-generictts/fr.po 3u

Bonjour, Le vendredi 15 décembre 2023 à 11:38 +0100, Julien Patriarca a écrit : > Bonjour, > > Le paquet icingaweb2-module-generictts utilise po-debconf mais > les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduct

[RFR3] po-debconf://sudo/fr.po 4u

Bonjour, > Suggestions. intégrées, d'autres regards ? amicalement, bubu fr.po.xz Description: application/xz

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-toplevelview/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-toplevelview utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-modul

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-eventdb/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-eventdb utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-eve

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-x509/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-x509 utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-x509/f

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-generictts/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-generictts utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-audit/fr.po 3u

iBonjour, Le paquet icingaweb2-module-audit utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-audi

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-fileshipper/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-fileshipper utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-businessprocess/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-businessprocess utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-mo

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-reporting/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-reporting utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-r

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-idoreports/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-idoreports utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-boxydash/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-boxydash utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-bo

[TAF] po-debconf://debian-edu-router/fr.po 234u

Bonjour, Le paquet debian-edu-router utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 234u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://debian-edu-router/fr.po""

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-pdfexport/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-pdfexport utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-p

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-graphite/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-graphite utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-gr

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-cube/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-cube utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-cube/f

[TAF] po-debconf://icingaweb2-module-pnp/fr.po 3u

Bonjour, Le paquet icingaweb2-module-pnp utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://icingaweb2-module-pnp/fr.

Re: [ITT] po-debconf:// icingaweb2-module-pnp/fr.po 3u

Bonjour, On Thu, Dec 14, 2023 at 11:22:51PM +0100, Jean-Pierre Giraud wrote: > Bonjour, > Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de > traduction. Je vais relancer un TAF pour cette traduction car j'ai fait une typo dans le sujet avec un espace. En conséquence le robot

Re: [RFR2] po-debconf://sudo/fr.po 4u

Bonjour, Le 14/12/23 21:31 bu...@no-log.org a écrit : >> Voici une proposition de traduction, Suggestions. Amicalement -- Jean-Paul --- fr.po.orig 2023-12-15 09:59:51.513348412 +0100 +++ fr.po 2023-12-15 10:09:28.557524546 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: sudo\n" "Report-Msgid-Bugs