Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/iptables.8/po/fr.po

2023-10-12 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 12/10/23 18:10 Lucien a écrit : >Comme promis, une proposition de traduction de iptables.8. s/intégré/https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8364042/predefini/ Autres suggestions. Amicalement -- Jean-Paul --- iptables.8.po.orig 2023-10-12 19:28:48.299601174 +0

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/iptables.8/po/fr.po

2023-10-12 Par sujet bubub
Bonjour, > >> > Comme promis, une proposition de traduction de iptables.8. > > Merci d'avance pour vos relectures. une coquille, amicalement, bubu y'a moyen de mettre des espaces insécables à version xxx --- iptables.8.po 2023-10-12 18:08:35.0 +0200 +++ reiptables.8.po 2023

[RFR] po4a://manpages-fr-dev/iptables.8/po/fr.po

2023-10-12 Par sujet Lucien Gentis
Le 03/10/2023 à 13:57, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Prochainement, une proposition de traduction de iptables.8 . Comme promis, une proposition de traduction de iptables.8. Merci d'avance pour vos relectures. Lucien iptables.8.po.xz Description: application/xz

[LCFC2] po4a://manpages-fr-dev/make.1/po/fr.po

2023-10-12 Par sujet Lucien Gentis
Le 03/10/2023 à 14:08, Lucien Gentis a écrit : Passage en LCFC. Dernières remarques ? Bonjour, Si aucune autre remarque, Jean-Pierre (ou une autre personne habilitée), veux-tu bien téléverser ce fichier ? D'avance merci Correction en-tête du fichier po Après construction de la page de

[RFR3] wml://distrib/index.wml

2023-10-12 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 11/10/23 15:58 JP a écrit : >Le 11/10/23 08:37 Baptiste a écrit : >>Ce serait chouette de traduire les titres des balises href ? >Tout à fait. Pourquoi m’être arrêté en chemin ? Amicalement -- Jean-Paul --- index.wml.orig 2023-10-11 15:53:06.972066022 +0200 +++ index.wml 2023-10-1

Re: [RFR] wml://security/2023/dsa-552{1,2,4,5}.wml

2023-10-12 Par sujet Lucien Gentis
Le 12/10/2023 à 09:30, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Détails Amicalement Lucien --- dsa-5522.wml.orig 2023-10-12 13:23:57.494495940 +0200 +++ dsa-55

Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-361{3,4,5}.wml

2023-10-12 Par sujet Lucien Gentis
Le 12/10/2023 à 07:49, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, voici la traduction de nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. Bonjour, Détails et suggestions Amicalement Lucien --- dla-3614.wml.orig 2023-10-12 13:12:24.641403513 +0200 +++ dl

[RFR] wml://security/2023/dsa-552{1,2,4,5}.wml

2023-10-12 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="d7f980b3a3dd5cf32b056b21a55a9dc5ea03af08" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusi