[RFR] wml://lts/security/2023/dla-361{3,4,5}.wml

Bonjour, voici la traduction de nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="ac46959b9f59b7ffbcd2c79b4030d60a8b483b22" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité pour

[DONE] po4a://manpages-fr/libc.7/po/fr.po

Bonjour, Le 29/09/23 16:09 JP a écrit : >Et voici leur intégration. Merci à bubu, Lucien et Jean-Pierre. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] po4a://manpages-fr/mq_overview.7/po/fr.po

Bonjour, Le 11/09/23 09:22 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à bubu et Jean-Pierre. Amicalement -- Jean-Paul

[RFR2] wml://distrib/index.wml

Bonjour, Le 11/10/23 08:37 Baptiste a écrit : >Ce serait chouette de traduire les titres des balises href ? Tout à fait. Amicalement -- Jean-Paul --- index.wml.orig 2023-10-07 08:01:39.113073389 +0200 +++ index.wml 2023-10-11 15:53:06.972066022 +0200 @@ -22,13 +22,13 @@ réduite peut être téléc

Re: [RFR] wml://ports/index.wml

Bonjour, Le 11/10/23 13:59 Lucien a écrit : >>> Détails et suggestions Le 11/10/23 08:33 Baptiste a écrit : >Relecture rapide. >Je préfère généralement "portage pour" à "portage sur", mais il y avait >respectivement 5 et 21 occurences donc je n'y ai pas touché. « Portage sur » semble courammen

Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr-dev/getpass.3/po/fr.po

Le 20/09/2023 à 13:22, Lucien Gentis a écrit : Le 19/09/2023 à 16:53, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour, Passage en LCFC Dernières remarques ?   un dernier détail,     amicalement   bubu Corrigé, merci. Dernières remarques ? Jean-Pierre, je crois que tu peux pousser aussi ce fichi

[DONE] po4a://manpages-fr-dev/getopt.3/po/fr.po

Bonjour, Je crois que ce fichier est bon pour le téléversement. Jean-Pierre, veux-tu bien t'en charger ? C'est terminé. Merci aux relecteurs et à jean-Pierre pour le téléversement. Lucien

Re: [RFR] wml://security/2023/dsa-552{0,3}.wml

Le 11/10/2023 à 10:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Un ch'ti détail Amicalement Lucien --- dsa-5523.wml.orig 2023-10-11 14:05:49.742356791 +0200 +++

Re: [RFR] wml://security/2023/dsa-551{5,6,7,8,9}.wml

Le 11/10/2023 à 10:21, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Cinq nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege RAS Lucien

Re: [RFR] wml://ports/index.wml

Le 11/10/2023 à 09:36, JP Guillonneau a écrit : Bonjour Lucien, Le 10/10/23 13:14 Lucien a écrit : Le 10/10/2023 à 11:33, JP Guillonneau a écrit : [...] Bonjour, Détails et suggestions aucun fichier joint. Amicalement Oups, pardon. Voila qui est réparé --- index.wml.orig 2023-10-10 12:41:

Re: [RFR] wml://lts/security/index.wml

Le 10/10/2023 à 21:27, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Cette page a évoluée : https://www.debian.org/lts/security/index Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/index.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/maste

[RFR] wml://security/2023/dsa-552{0,3}.wml

Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="f1a98e6527dd2e7f9f5eff545bc701430b4f362f" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Deux pr

[RFR] wml://security/2023/dsa-551{5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, Cinq nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="88d959b53a3f33f261a08c5eb8149d6700a4d78d" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Maxim S

[DONE] ddp://release-notes/{installing,whats-new}.po

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 30/06/2023 : >Suggestions. Intégrées depuis le mois de juin..! Je clôture ce fil, d'autant plus que la branche master des notes de publications va être (ou a été) basculée sur Trixie et les RN vont changer de format. Merci Jean-Pierre et Jean-Paul. Baptiste

Re: [RFR] wml://ports/index.wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 10/10/2023 : >Cette page à été profondément remaniée : >https://www.debian.org/ports/index Relecture rapide. Je préfère généralement "portage pour" à "portage sur", mais il y avait respectivement 5 et 21 occurences donc je n'y ai pas touché. Baptiste --- 00

[DONE] wml://devel/debian-installer/errata.wml

Bonjour, Terminé, merci Jean-Pierre, Lucien et Jean-Paul. Baptiste

Re: [RFR] wml://distrib/index.wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 07/10/2023 : >Cette page a été légèrement modifiée : >https://www.debian.org/distrib/index.fr.html Ce serait chouette de traduire les titres des balises href ? Baptiste

[DONE] wml://ports/kfreebsd-gnu/index.wml

Bonjour, Dixit Lucien Gentis, le 10/09/2023 : >> J'ai mis à jour la page de kfreeBSD qui annonce la fin officielle de >> ce portage (dommage, je l'aimais bien...). >RAS Terminé, merci Lucien Baptiste