Re: manpages: Translation of + and *

Hello Jean-Philippe, On Sun, Mar 26, 2023 at 08:11:09AM +0200, Jean-Philippe MENGUAL wrote: > Many thanks for this work. TO be honest I am unable to understand the bug > (here ii is against ntop) and what you changed exactly in your commit > related to this. Could you give me the log of your change

Re: manpages: Translation of + and *

Hi, Many thanks for this work. TO be honest I am unable to understand the bug (here ii is against ntop) and what you changed exactly in your commit related to this. Could you give me the log of your changes (diff) or point to the bug URL? Best regards Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer

Re: [RFR] ddp://release-notes/issues.po

Bonjour, Le 25/03/23 01:42 Jean-Pierre a écrit : >Voici une proposition de traduction mise à jour.La version construite >sera visible sur le site web bientôt. Après construction de la page, corrections de formatage. Amicalement. -- Jean-Paul --- issues.po.orig 2023-03-25 15:00:31.233963039 +

Re: [RFR] ddp://release-notes/issues.po

Le 25/03/2023 à 01:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le vendredi 24 mars 2023 à 11:29 +0100, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Après un « make updatepo LINGUA=fr », ce fichier est à 4f, 4u. Si tu veux continuer la mise à jour, tu connais la musique ! Merci Baptiste Voici une proposit

Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-336{6,7}.wml

Le 24/03/2023 à 16:09, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, voici la traduction de nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. Bonjour, RAS Lucien

[LCFC] wml://vote/2023/platforms/jcc.wml

Bonjour, Le dimanche 19 mars 2023 à 17:13 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le dimanche 19 mars 2023 à 11:30 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > Bonjour, > > Le 18/03/23 14:08 Jean-Pierre a écrit : > > > Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos > > > relecture. >

[LCFC] wml://security/2023/dsa-53{56-2,71,72,73,74,75}.wml

Le vendredi 24 mars 2023 à 09:07 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le dimanche 19 mars 2023 à 15:45 +0400, Md a écrit : > > Le dimanche 19 mars 2023 à 12:16 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Bonjour, > > > six nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > > Bonjour JpG

manpages: Translation of + and *

Hello French translators, yesterday I fixed Debian #1033438 for the French man pages. The reason why this was broken is that the French translation (in the compendia) for "+" → "*" and "*" → "-". Could you check that this is correct and required? Greetings Helge -- Dr. Helge