[RFR] po4a://dpkg/man/po/fr.po 3303t, 511f, 246u

2023-01-26 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Le jeudi 26 janvier 2023 à 23:06 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > En ce qui concerne la page de manuel, j'avais commencé à la reprendre > cet été. Aussi, je vous proposerai prochainement une partie de la > traduction mise à jour. Voici donc une première tranche de 11000 ligne... Vu les dé

[RFR] wml://lts/security/2023/dla-32{82,83}.wml

2023-01-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, voici la traduction de nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="059bb2aea48fabb506d90bc786468c921c152681" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité po

Re: dpkg 1.21.20: Please update the PO translation for the package dpkg (man pages)

2023-01-26 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le jeudi 26 janvier 2023 à 22:12 +0100, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Le 26/01/23 16:36 Lucien a écrit : > > Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais quant à moi, j'ai un peu > > regardé le > > travail à faire : impossible à rendre un travail sérieux pour le 5 > > février, > >

Re: dpkg 1.21.20: Please update the PO translation for the package dpkg (man pages)

2023-01-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 26/01/23 16:36 Lucien a écrit : >Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais quant à moi, j'ai un peu regardé le >travail à faire : impossible à rendre un travail sérieux pour le 5 février, >sauf peut-être pour dselect > >Par exemple, pour dpkg(programs), il faut reprendre tout le fichi

Re: dpkg 1.21.20: Please update the PO translation for the package dpkg (man pages)

2023-01-26 Par sujet Lucien Gentis
Le 26/01/2023 à 01:36, Guillem Jover a écrit : Hi! You are noted as the last translator of the translation for dpkg (man pages). The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and