Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr/sigwaitinfo/po/fr.po 5f 3u

Le 27/04/2022 à 00:58, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 24/04/2022 à 23:26, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci. Voici ce que ça donne. Je suis un peu sceptique sur la première correction, car je ne sais pas bien si "renvoie" est adaptée, là tout seul. J'avais mis "retourne", car j

Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr/sigwaitinfo/po/fr.po 5f 3u

Bonjour, Le 24/04/2022 à 23:26, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci. Voici ce que ça donne. Je suis un peu sceptique sur la première correction, car je ne sais pas bien si "renvoie" est adaptée, là tout seul. J'avais mis "retourne", car je pense que ça signifiait plutôt "revient" de son exéc

[RFR] wml://security/2022/dsa-5124.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="0db7efc47262561822153d3a21375ec1a98b67bf" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusi

[LCFC] wml://security/2022/dsa-511{5,6,7,8}.wml

Bonjour, Le 21/04/2022 à 01:20, Grégoire Scano a écrit : On 4/21/22 06:43, Jean-Pierre Giraud wrote: quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci d'avance pour vos ultim

[RFR3] po4a://manpages-fr/statx.2/po

Bonjour, voici le RFR3 suite aux corrections de Jean Pierre, merci, merci pour vos ultimes relectures, amicalement, bubu# French translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file: # Christophe Blaess

[RFR3] po4a://manpages-fr-dev/getspnam.3/po/fr.po

Le 25/04/2022 à 18:04, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/04/2022 à 13:02, Lucien Gentis a écrit : Le 06/04/2022 à 05:32, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 4/4/22 23:33, Lucien Gentis wrote: Comme promis, une proposition de mise à jour de getspnam.3.po quelques suggestions. Bien

[RFR2] po4a://manpages-fr-dev/cmsg.3/po/fr.po

Le 25/04/2022 à 14:32, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 22/03/2022 à 11:36, Lucien Gentis a écrit : Le 22/03/2022 à 11:34, Lucien Gentis a écrit : Le 22/03/2022 à 11:29, Lucien Gentis a écrit : Le 15/03/2022 à 11:01, Lucien Gentis a écrit : Lucien Quelques suggestions. Amicalement

[RFR2] po4a://manpages-fr-dev/nextup.3/po/fr.po

Le 25/04/2022 à 14:07, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 18/04/2022 à 19:08, bubu a écrit : Le 14/04/2022 à 11:26, Lucien Gentis a écrit : Désolé, je réponds bien tard, mais je n'ai rien vu à signaler,   amicalement,    bubu encore plus tard... Juste une préférence personnelle. Ami