[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/min-{020,100}-occurences.po

Bonjour, voici un proposition de mise à jour de ces fichiers. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire# Common msgids # Mario Blättermann , 2019, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-30 16:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-10 08:07+080

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sigreturn/po/fr.po 5f 8u

Bonjour, On 4/10/22 00:38, Jean-Philippe MENGUAL wrote: > Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). deux détails. Bien cordialement, Grégoire--- sigreturn.2.po 2022-04-10 00:37:49.0 +0800 +++ gscano.sigreturn.2.po 2022-04-10 07:54:10.232312897 +0800 @@ -182,7 +1

Re: [RFR] wml://lts/security/2022/dla-2972.wml

Bonjour, On 4/10/22 06:41, Jean-Pierre Giraud wrote: > une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sigprocmask/po/fr.po 16f 7u

Bonjour, On 4/10/22 00:42, Jean-Philippe MENGUAL wrote: > Merci, voilà le résultat rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

[RFR] wml://lts/security/2022/dla-2972.wml

Bonjour, une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="578f0aefad5d25a896d9e7c3710e77b6f212ee94" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour LTS C

[DONE] wml://vote/2022/platforms/jcc.wml

Bonjour, Le 03/04/2022 à 09:28, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 23/03/2022 à 17:59, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos Terminé. Amicalement, jipege OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

[DONE] wml://security/2022/dsa-510{7,8}.wml

Bonjour, Le 03/04/2022 à 10:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 27/03/2022 à 15:39, Lucien Gentis a écrit : Le 27/03/2022 à 11:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : RAS Lucien Terminé. Merci à Lucien pour ses relectures. Amicalement, jipege OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signatur

[DONE] wml://lts/security/2022/dla-2956.wml

Bonjour, Le 03/04/2022 à 10:00, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 26/03/2022 à 17:55, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Terminé. Amicalement, jipege OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

[DONE] wml://lts/security/2022/dla-294{0,1}.wml

Bonjour, Le 03/04/2022 à 10:02, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 27/03/2022 à 00:00, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 26/03/2022 à 18:11, Lucien Gentis a écrit : Le 26/03/2022 à 12:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : Quelques détails Bon weekend Lucien Terminé. Merci à Lucien pour ses relectures.

[DONE] wml://News/2022/20220326.wml

Bonjour, Le 03/04/2022 à 09:58, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 03/04/2022 à 09:50, Jean-Pierre Giraud a écrit : Passage en LCFC. Je renvoie le texte avec les corrections proposées par Thomas et Lucien. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Terminé. Merci à Thomas et Lucien pou

[LCFC2] po4a://manpages-l10n/fr/unshare.1.po 78f 7u

Bonjour, Le 27/03/2022 à 10:55, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 18/03/2022 à 17:04, bu...@no-log.org a écrit : bonjour, Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.   des détails,     amicalement,    bubu Passage en LCFC. Je

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sigprocmask/po/fr.po 16f 7u

Merci, voilà le résultat Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 09/04/2022 à 11:32, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour, un oubli e

[RFR] po4a://manpages-fr/sigreturn/po/fr.po 5f 8u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[RFR2] po4a://manpages-fr/statx2/po

Bonjour, une seconde formule, suite à quelques corrections, je pense qu'on parle plus de l'état d'un fichier, que du statut du fichier. J'ai aussi traduit ORed/ORing par 'OU binaire' plutôt que juste 'OU', je sais jamais trop avec ça .. merci pour vos relectures, amicalement, bubu sta

[LCFC2] po4a://manpages-fr/wget.1/po/fr.po

Bonjour, > Le mercredi 06 avril 2022 à 00:43 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Voici un gros lots de proposition de corrections... merci bien, intégrées, avec les corrections de daniel, Je pense que le >> fichier résultant méritera au moins un autre relecteur... >> Amicalement, >> jipege un

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/signalfd/po/fr.po 16f 7u

bonjour, suggestions, amicalement, bubu signalfd.2.po-bub.diff.xz Description: application/xz

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sigprocmask/po/fr.po 16f 7u

Bonjour, un oubli et des suggestions, amicalement, bubu > > > > > > > > > > > > > > > sigprocmask.2.po-bub.diff.xz Description: application/xz

[RFR] po4a://manpages-fr/sigprocmask/po/fr.po 16f 7u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga