Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-476{4-5}.wml

Bonjour, détail. Amicalement. -- Jean-Paul --- dsa-4765.wml 2020-09-19 11:13:46.088607188 +0200 +++ - 2020-09-20 06:59:49.753438697 +0200 @@ -3,7 +3,7 @@ Ervin Hegedues a découvert que ModSecurity v3 activait la correspondance globale d'expression rationnelle, ce qui pourrait provoquer un

[RFR] po4a://manpages-fr/more/po/fr.po 8f 3u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1). Peu à voir mais j'aime autant vérifier. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member Pres

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Bonjour, harmonisations (dont exit status → code de retour, cf man man-pages) et suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- flock.1.po.orig 2020-09-20 05:14:55.988457994 +0200 +++ flock.1.po 2020-09-20 06:00:44.515932869 +0200 @@ -33,7 +33,7 @@ "Project-Id-Version: manpages-fr-extra-util-linux

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 02:40, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est s

[RFR] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). Logique de maintien des pages déjà à jour avant d'en ouvrir de nouvelles. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team memb

[RFR2] md://publicity/bits/2020/debian-local-groups-debconf20.md

Bonjour, Le 19/09/2020 à 12:11, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestions indépendantes de bubu. > > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul > Voici une nouvelle version avec les corrections suggérées par bubu et Jean-Paul. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_iflags/po/fr.po 5f 35u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.f

Re: [RFR] md://publicity/bits/2020/debian-local-groups-debconf20.md

Bonjour, suggestions indépendantes de bubu. Amicalement. -- Jean-Paul --- debian-local-groups-debconf20-fr.md 2020-09-19 11:19:23.746553576 +0200 +++ - 2020-09-19 12:08:11.705021813 +0200 @@ -8,7 +8,7 @@ Status: draft Il existe un certain nombre de grands groupes locaux de Debian qui fonct

Re: [RFR] md://publicity/bits/2020/debian-local-groups-debconf20.md

Bonjour, Le 19/09/2020 à 10:56, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege suggestions, amicalement, bubu --- debian-local-groups-debconf20-fr.md 2020-09-19 11:29:21.960791934 +0200 +++ debian-local

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_iflags/po/fr.po 5f 35u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_getfsmap/po/fr.po 15f 75u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[RFR] wml://security/2020/dsa-476{4-5}.wml

Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="b065b1cb4aeee3043ecfbff6dedae4d7f50fbcaf" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_ficlonerange/po/fr.po 4f 17u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_fat/po/fr.po 24f 58u²

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_console/po/fr.po 50f 18u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[RFR] md://publicity/bits/2020/debian-local-groups-debconf20.md

Bonjour, Le 18/09/2020 à 19:17, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Un article sur les groupes locaux de Debian vient de paraître dans "Bits > from Debian". Je vous en transmettrai bientôt une proposition de traduction. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

[RFR2] wml://security/2020/dsa-4763.wml

Bonjour, Le 15/09/2020 à 10:14, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestions. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Suggestion adoptée (et adaptée). De nouvelles relectures ? Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="f4c135d01ebacd4f69abc7f34e19ce2af0d49d07" main

[RFR3] po4a://manpages-fr/keyctl/po/fr.po 45f 317u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/09/2020 à 10:47, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, corrections de problème de construction, d’espaces in

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2373.wml

Bonjour, le mercredi 16 septembre 22:42, Baptiste Jammet a écrit : >En html, l'esperluette et les chevrons sont traités de façon >particulière car ils annoncent quelque chose (une balise ou un >caractère spécial). Il est souvent plus prudent de les protéger en les >codant & pour « & », > (greater

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2372.wml

Bonjour, Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-2366.wml

Bonjour, Merci à Grégoire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-2{278-3,353,354,355,359}.wml

Bonjour, Merci à Grégoire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-236{4,5}.wml

Bonjour, Merci à Daniel, Grégoire et Jean-Pierre. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-236{2,3}.wml

Bonjour, Merci à Grégoire. Amicalement. -- Jean-Paul