Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-4538.wml

Bonjour, On 9/30/19 6:55 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. une préférence personnelle. Bien cordialement, Grégoire --- dsa-4538.wml2019-09-30 11:29:33.589322801 +0800 +++ g

Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-4534.wml

Bonjour, On 9/29/19 5:55 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-4537.wml

Bonjour, On 9/29/19 6:23 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. je pense qu'il y a un soucis avec la traduction de « map » en « carte » mais je ne sais pas quoi proposer à la place. Est-

Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-453{5,6}.wml

Bonjour, On 9/28/19 4:52 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: nouveau sur la liste

Bonjour, Le 29/09/2019 à 19:31, Olivier Humbert a écrit : > Quand tu dis : "un désemparement face à une remise en cause des usages > que les moins anciens ne savent pas justifier mais qui sont là et à > respecter", je me permets d'en rajouter une couche ici. Si ces usages ne > sont pas justifiable

[RFR] wml://security/2019/dsa-4538.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="e41f5efa353b2bdd34609a011c02c9132873e041" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité D

Re: nouveau sur la liste

Bonjour Jean Philippe et merci d'avoir pris le temps d'écrire un long courriel. Je vais me contenter de répondre sur quelques points. Le premier est que bien qu'étant "nouveau venu" ici, je ne suis pas "nouveau venu" dans la contribution dans le vaste monde du libre, en particulier dans la co

[LCFC] wml://security/2019/dsa-4529.wml

Bonjour, Le 25/09/2019 à 02:59, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 9/24/19 5:38 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > rien à signaler. > > Bien cordialement, > Grégoire Pass

[DONE] wml://security/2019/dsa-4524.wml

Bonjour, Le 23/09/2019 à 16:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 18/09/2019 à 06:52, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 9/17/19 3:20 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >>> traduction. Merci d'avance pour vos

[RFR] wml://security/2019/dsa-4534.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="91314767f60a71c3303788fca8a905ff30d701db" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité L