Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-188{0,1,2}.wml

Bonjour, On 8/13/19 9:48 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master

Re: [RFR] wml://intro/cn.wml

Bonjour, On 8/13/19 7:14 PM, JP Guillonneau wrote: > cette page vient d’être modifiée. > > Voici une proposition de traduction. > Le fichier en anglais est téléchargeable ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/intro/cn.wml > Le fichier en français est télécharge

Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-449{5,6}.wml

Bonjour, On 8/13/19 6:25 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. quelques suggestions après relecture complète. Bien cordialement, Grégoire --- dsa-4495.wml2019-08-14 10:01:25.282795915 +0800 +++ gregoire.dsa-4495.wml 2019-08-14

[DONE] wml://security/2019/dsa-4489.wml

Bonjour, Le 06/08/2019 à 22:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 31/07/2019 à 23:36, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos > ultimes relectu

[DONE] wml://News/2019/20190727.wml

Bonjour, Le 06/08/2019 à 22:31, Jean-Pierre Giraud a écrit  > Le 01/08/2019 à 00:55, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> L'annonce annonçant la clôture de DebConf 19 est parue en voici une >> proposition de traduction. C'est un texte identique à celui pour Bits from >> Debian mais au forma

[DONE] md://publicity/bits/2019/debconf19-closes.md

Bonjour, Le 06/08/2019 à 22:29, Jean-Pierre Giraud a écrit  > Le 01/08/2019 à 02:53, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 8/1/19 1:25 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> Le message annonçant la clôture de DebConf 19 est paru en voici une >>> proposition de traduction. Merci d'avance pour vos

[LCFC] wml://security/2019/dsa-449{0,1}.wml

Bonjour, Le 05/08/2019 à 23:35, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 05/08/2019 à 23:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. >> Merci d'avance pour vos relectures. >> Amicalement, >> jipege > Pour le DSA 4491, ne tenez pa

[RFR] wml://lts/security/2019/dla-188{0,1,2}.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-.wml Merci d’av

[RFR] wml://intro/cn.wml

Bonjour, cette page vient d’être modifiée. Voici une proposition de traduction. Le fichier en anglais est téléchargeable ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/intro/cn.wml Le fichier en français est téléchargeable ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/web

[RFR] wml://security/2019/dsa-449{5,6}.wml

Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="3edf351d0a6cb56a3b6226b235880a5a5340ee13" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Benno Fuenfstueck a

[RFR2] po-debconf://mdadm/fr.po 2u

Bonjour, On 8/13/19 3:27 PM, JP Guillonneau wrote: > le mardi 13 août 10:17, Grégoire Scano a écrit : >> en voici une première version. > détail. merci Jean-Paul, c'est corrigé. Grégoire --- mdadm_4.1-3.pot 2019-08-13 09:30:46.915317985 +0800 +++ mdadm_4.1-3.fr.po 2019-08-13 16:52:05.22284

Re: [RFR] po-debconf://mdadm/fr.po 2u

Bonjour, le mardi 13 août 10:17, Grégoire Scano a écrit : >en voici une première version. détail. Amicalement. -- Jean-Paul --- mdadm_4.1-3_fr.po 2019-08-13 08:31:14.816952689 +0200 +++ - 2019-08-13 08:41:00.073561055 +0200 @@ -70,7 +70,7 @@ "mdadm can check once a day for degraded arrays an

[RFR3] wml://lts/security/2019/dla-18{66-2,72,73}.wml

Bonjour, le samedi 10 août 14:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Relecture du 1872. RAS pour les deux autres Merci Jean-Pierre, propositions en partie intégrées. Nouvelle proposition de traduction, notamment pour la phrase posant problème. Merci d’avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement.