[RFR2] wml://lts/security/2019/dla-17{71,80}.wml

Bonjour, le mardi 07 mai 17:38, Baptiste Jammet a écrit : >Propositions. Propositions intégrées. le mardi 07 mai 16:00, Steve Petruzzello a écrit : >Dans la VO, on trouve « privilege escalation ». Il semble que la >traduction consacrée est « élévation des privilèges » plutôt que >« augmentation d

[RFR] wml://security/2019/dsa-4438.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="5024841ed4d1abac861623d4bd54469103b6bf89" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité D

Re: [RFR] po4a://dpkg/man/po/fr.po 2029t,44f,25u

Bonjour, Le 07/05/2019 à 10:46, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 05/05/2019 : Voici une légère mise à jour des man pages du paquet dpkg. Une majuscule manquante : -msgstr "B" +msgstr "B" Sinon, rien de plus que Jean-Paul. Baptiste C'est intégré ainsi que les corr

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-17{71,80}.wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 07/05/2019 : >Ces annonces de sécurité ont été publiées. Propositions. Baptiste --- 0e1f.dla-1771.wml 2019-05-07 17:32:21.475307439 +0200 +++ ./0e1f.dla-1771-bj.wml 2019-05-07 17:34:01.066105861 +0200 @@ -79,7 +79,7 @@ pourrait utiliser cela pour un

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-17{71,80}.wml

Hello, Une suggestion sur une traduction qui se retrouve à plusieurs endroits. Dans la VO, on trouve « privilege escalation ». Il semble que la traduction consacrée est « élévation des privilèges » plutôt que « augmentation des droits ». https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation (voir

[RFR] wml://lts/security/2019/dla-17{71,80}.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-.wml Merci d’av

[LCFC] wml://po/organization.fr.po

Bonjour, Dixit Baptiste Jammet, le 30/04/2019 : >Pour rester cohérent avec https://www.debian.org/distrib/index, j'ai >utilisé « Équipe pour l'informatique dématérialisée ». Cela semble convenir… Dernier appel à commentaire, le fichier complet est sur Salsa : https://salsa.debian.org/webmaster

[DONE] wml://devel/debian-installer/errata.wml

Bonjour, Terminé, merci Jean-Paul. Baptiste pgpoSDMug7b2V.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

[DONE] wml:///events/checklist.wml

Bonjour, Terminé, merci Alban. Baptiste pgpRElUmdacJa.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

[DONE] po://installation-guide/po/fr/boot-installer.po

Bonjour, Fermeure du fil, il semble que le manuel d'installation n'évolue plus. Merci Jean-Paul. Baptiste pgpNySsU2ZSzB.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

Re: [RFR] po4a://dpkg/man/po/fr.po 2029t,44f,25u

Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 05/05/2019 : >Voici une légère mise à jour des man pages du paquet dpkg. Une majuscule manquante : -msgstr "B" +msgstr "B" Sinon, rien de plus que Jean-Paul. Baptiste pgpdx5Il5oYgt.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

[RFR2] wml://lts/security/2018/dla-14.{0..9}wml

Bonjour, le lundi 06 mai 14:03, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Détails et suggestions. Merci Jean-Pierre, intégrés. Autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2019/dla-176{2-2,5,6,8}.wml

Bonjour, le lundi 29 avril 9:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Juste une préférence personnelle Merci, intégrée. Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul