[BTS#850573] po-debconf://postfix/fr.po 4f,3u

2017-01-07 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 06/01/2017 à 08:49, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 05/01/2017 à 13:24, Alban VIDAL a écrit : >>> Vu le délai de rendu (le 8 janvier), passage en LCFC. Merci d'avance >>> pour vos ultimes relectures. Le texte est inchangé depuis le RFR2 (après >>> avoir rétabli une modif qu

[RFR2] wml://security/2017/dsa-3753.wml

2017-01-07 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 06/01/2017 à 21:38, va...@free.fr a écrit : > Bonsoir, > ci-joint une suggestion de correction pour la DSA 3753. > Cordialement, > Damien / vauss Correction appliquée. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1"

Re: [RFR] po-debconf://tzdata/fr.po

2017-01-07 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 03/01/2017 à 19:20, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Les écrans debconf du paquet tzdata ont été modifiés. > En voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos > relectures. > > Baptiste > Juste quelques corrections. Amicalement, jipege --- l10n/t_z/tzdata/fr.po

[RFR] po-debconf://debian-edu-install/fr.po

2017-01-07 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 07/01/2017 à 18:05, jean-pierre giraud a écrit : >> The deadline for receiving the updated translation is >> Sat, 14 Jan 2017 12:00:37 +. >> Thanks in advance, >> Holger Voici les quelques chaînes modifiées. Le fichier complet est dans le message de Debian Edu Developers. Merci

[ITT] po-debconf://debian-edu-install/fr.po

2017-01-07 Par sujet jean-pierre giraud
Envoi de l'ITT avec le bon sujet... Le 07/01/2017 à 13:00, Debian Edu Developers a écrit : > Hi, > > You are noted as the last translator of the debconf translation for > debian-edu-install. The English template has been changed, and now some > messages > are marked "fuzzy" in your translation or

[DONE] po-debconf://debian-edu-install.fr.po

2017-01-07 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Je clos le file : le sujet est erroné. Le 07/01/2017 à 17:39, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 07/01/2017 à 13:00, Debian Edu Developers a écrit : >> Hi, >> You are noted as the last translator of the debconf translation for >> debian-edu-install. The English template has been

[ITT] po-debconf://debian-edu-install.fr.po

2017-01-07 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 07/01/2017 à 13:00, Debian Edu Developers a écrit : > Hi, > You are noted as the last translator of the debconf translation for > debian-edu-install. The English template has been changed, and now some > messages > are marked "fuzzy" in your translation or are missing. > I would be gra

debian-edu-install 1.912: Please update debconf PO translation for the package debian-edu-install

2017-01-07 Par sujet Debian Edu Developers
Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for debian-edu-install. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file

[RFR2] po-debconf://libvirt/fr.po

2017-01-07 Par sujet Alban VIDAL
Bonjour à tous, Merci à Baptiste et Jean-Paul, suggestions appliqués. A noter qu'il n'y a plus de retour de chariot forcé. Merci pour vos relectures. Cordialement, Alban. # Translation of libvirt debconf template to French # Copyright (C) 2017 Debian french l10n team # This file is distributed