[LCFC] wml://security/2015/dsa-328{8,9}.wml

Bonjour, Le 21/06/2015 10:10, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicale

[LCFC] wml://News/2015/20150606.wml

Bonjour, Le 08/06/2015 00:33, Cédric Boutillier a écrit : > > Salut, > > > On Sun, Jun 07, 2015 at 06:40:18PM +0200, jean-pierre giraud wrote: >> Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. > > Voici quelques propositions. Est-ce que « charte » est le bon mot pour > traduire « policy » dans l

[LCFC] wml://security/2015/dsa-3267.wml

Bonjour, Le 31/05/2015 18:33, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Suggestions. > Dixit jean-pierre giraud, le 31/05/2015 : >> Pour l'autre correction, je considère que c'est le paramètre qui est >> incorrect. > Je pense aussi que c'est la taille qui est incorrecte (« an invalid > size parameter

Re: Bug#737552: manpage formatting issues

Hi Brian, and French translators, On Sun, Jul 12, 2015 at 05:26:15PM +0100, Brian Potkin wrote: > On Mon 03 Feb 2014 at 13:17:36 -0400, David Prévot wrote: > > > Jean-Paul, the manpage French translator, noticed formatting issues in > > ipptool.1, patch attached (ipptool.man-fix-options.layout.pa

SOLDES : 15% supplémentaires pour 3 articles achetés

l'Email ne s'affiche pas correctement?Visualisez-le ( ) en ligne   ( http://direct-volley.fr?utm_source=Newsletter%20dimanche%20[UTM_SUFFIX]&utm_medium=email&utm_campaign=Remise%20%2F%20code%20promo%20%2F%20vente%20flash%20%2F%20Soldes ) ( http://direct-volley.fr/chaussures

Re: [LCFC] wml://security/2015/dsa-3249.wml

Bonjour, Le 30/05/2015 10:47, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > Le 16/05/2015 16:50, jean-pierre giraud a écrit : >> Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. >> Merci d'avance pour vos dernières relectures. > > Rien à signaler sur la traduction, mais le nom du paquet est incorrect. >

[LCFC]po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/SSL_CTX/po/fr.po 202t 10f 28u

Bonjour, Le 18/06/2015 10:29, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/06/2015 22:25, David Prévot a écrit : >> Salut Jean-Pierre, >> Le 18/05/2015 07:54, JP Guillonneau a écrit : >>> suggestions. >> RFR2 ou LCFC avec prise en compte des suggestions ? >> Amicalement >> David > Suggestions a

[RFR2]po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/crypto/po/fr.po 746t 7f 32u

Bonjour, Le 17/06/2015 22:53, David Prévot a écrit : > Salut Jean-Pierre, > > Le 21/05/2015 03:34, JP Guillonneau a écrit : > >> relecture et sugestions. > > RFR2 ou LCFC avec prise en compte des suggestions ? Il y aura une chaîne > à mettre à jour (cf. la branche tmp/openssl dans le dépôt), je