Re: [RFR] wml://consultants/{open_solutions,upgradeacademy}.wml

Bonjour, Le 07/07/2015 21:27, Thomas Vincent a écrit : Voici deux nouvelles (petites) traductions de pages de consultants. upgradeacademy : - partenaires LPI et CompTIA + partenaires de LPI et CompTIA ... je crois. Baptiste -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian

Re: [RFR2] wml://security/2015/dsa-329{7,8,9}.wml

Bonjour, Le 05/07/2015 15:42, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > Le 05/07/2015 14:31, JP Guillonneau a écrit : >> relecture. > > J'ai tout pris, merci JP et bien vu pour le > s/authentication/authentification/, je passe toujours à côté… > > Amicalement, > Thomas > dsa-3297, préférence pers

Re: [RFR2] wml://security/2015/dsa-329{3,4,5,6}.wml

Bonjour, Le 05/07/2015 11:07, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > Le 05/07/2015 09:08, JP Guillonneau a écrit : >> relecture. > > J'ai tout pris, merci JP. > > Amicalement, > Thomas > Dans le dsa-3293 ligne 10 l'URI a été traduite par la "machine" : href="https://auth0.com/blog/2015/03/31/c

Nettoyage du spam : juin 2015

Bonjour, Comme nous sommes en juillet, il est désormais possible de traiter les archives du mois de juin 2015 des listes francophones. N'oubliez bien sûr pas d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs pour que nous sachions où nous en sommes. Détails du processus de nettoyage du spam sur : ht

[RFR] wml://users/org/{dictionaries24,mur_at}.wml

Bonjour, Deux nouvelles pages d'utilisateurs ont été ajoutées récemment et je vous en propose ici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas # From: Jogi Hofmüller - NOC #use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Thomas Vincent" Mur.at - Ver

[RFR] wml://security/2015/dsa-3304.wml

Bonjour (encore moi !), Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une proposition de traduction qui n'attend que vos relectures avisées. Amicalement, Thomas #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Mise à jour de sécurité Breno Si

[RFR] wml://users/com/{megaserwis,wyniki}.wml

Bonjour, Voici une proposition de traduction pour deux nouvelles pages d'utilisateurs. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas # From: Rav Rafe # Audit: Current as of 05/20/2014 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Wyniki Lotto Web Pa

[RFR] wml://consultants/{open_solutions,upgradeacademy}.wml

Bonjour, Voici deux nouvelles (petites) traductions de pages de consultants. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas #use wml::debian::consultant name="Upgrade Soluciones Tecnológicas" #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Nous propos

[RFR] wml://security/dsa-3303.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée et en voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Mise à jour de sécurité L'utilitaire texttopdf, q

[DONE] ddp://release-notes/{issues,release-notes,upgrading}.po

Bonjour, Le 28/04/2015 14:02, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > Le 26/04/2015 00:43, jean-pierre giraud a écrit : >> Une relecture de la totalité des 2 fichiers. > > Merci Jean-Pierre, j'ai tout pris. > J'ai également intégré les corrections proposées pas Olivier Antheaume. > > Le rythme

[RFR] wml://security/2015/dsa-3302.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Me voici donc pour vous en proposer une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Mise à jour de sécurité Une vérificat