[ITT]po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/ssl/po/fr.po 424t 165u

2015-05-09 Par sujet Thomas Blein
Bonsoir Idem, je m'en charge Amicalement Thomas -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20150509180152.gf16...@dimitri.tblein.eu

[ITT]po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/pkcs/po/fr.po 370t 1f 1u

2015-05-09 Par sujet Thomas Blein
Bonsoir Je m'en occupe; Certainement après le weekend de l'ascension Amicalement Thomas -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20150509180100.ge16..

[RFR2] wml://security/2015/dsa-325{0,1,2,3}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 09/05/2015 12:01, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > quatre nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction. Corrections de François Meyer appliquées. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translati

[LCFC] wml://security/2015/dsa-3241.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2015 11:38, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos dernières relectures, Amicalement jip

[RFR2] wml://security/2015/dsa-3244.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 05/05/2015 10:15, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Dixit jean-pierre giraud, le 02/05/2015 : >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos relectures. > Je persiste avec s/stretch/Stretch/ et propose d'ajouter la

[LCFC] wml://security/2015/dsa-3242.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 05/05/2015 09:28, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > s/stretch/Stretch/ ? > > Baptiste Passage en LCFC. C'est "capitalisé" ! Je ne renvoie pas le texte Merci d'avance pour vos dernières relectures, Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@li

[LCFC] wml://security/2015/dsa-3243.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Le 02/05/2015 12:59, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 02/05/2015 08:51, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos dernières relectures, Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-frenc

[DONE] wml://security/2015/dsa-323{2,3,4,5,6}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 02/05/2015 12:43, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 27/04/2015 00:29, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 26/04/2015 20:15, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> deux détails dont l’un peut être sans importance Terminé. Merci à Jean-Paul pour sa relecture.

[LCFC] wml://security/2015/dsa-323{0,1}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 01/05/2015 19:23, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 22/04/2015 05:40, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos dernières relectures, Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, e

[DONE] wml://devel/debian-installer/News/2015/20150419.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 01/05/2015 19:16, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 21/04/2015 18:41, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> Deux détails. >> Dixit jean-pierre giraud, le 21/04/2015 : >>> Pour U-Boot, j'ai vu quelque part (où ?) la >>> correction systématique avec les majuscules. >> Dans

[DONE] wml://vote/2015/vote_001.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 01/05/2015 00:21, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/04/2015 00:38, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 04/04/2015 10:15, jean-pierre giraud a écrit : >>> Le 15/03/2015 17:11, jean-pierre giraud a écrit : Bonjour, Le 02/03/2015 12:45, jean-pierre giraud a écrit : >

[DONE] wml://security/2015/dsa-3229.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 01/05/2015 00:16, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 20/04/2015 00:25, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction Terminé, Merci à Sébastien pour sa relecture. Amicalement jipege -- To UNSUBS

[LCFC] wml://security/2015/dsa-322{5,6,8}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 01/05/2015 00:10, jean-pierre giraud a écrit : > Bonsoir, > Le 20/04/2015 00:27, Sébastien Poher a écrit : >> Bonsoir, >> >> Le ven. avril 17, jean-pierre giraud a >> écrit: >>> Bonjour, >>> trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En >>> voici une traduction Pass

[DONE] wml://security/2015/dsa-3217.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2015 23:53, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/04/2015 18:11, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 10/04/2015 00:53, jean-pierre giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >>> traduction Terminé, Ami

[DONE] wml://vote/2015/suppl_001_{stats,stats_detailed}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2015 23:52, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/04/2015 00:47, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> voici une deuxième série de fichiers relatifs à l'élection du chef de >> projet. > Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR Terminé. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2015/dsa-3227.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Juste pour le robot Le 09/05/2015 12:25, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 30/04/2015 23:48, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 15/04/2015 23:25, jean-pierre giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >>> traduction.

[DONE] wml://vote/2015/vote_001_{index,majority,quorum,results}.src

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2015 23:50, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/04/2015 00:44, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> voici une série de fichiers relatifs à l'élection du chef de projet Terminé. Amicalement, jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.d

Re: [LCFC] wml://security/2015/dsa-3227.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2015 23:48, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 15/04/2015 23:25, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. > Passage en LCFC Terminé. Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to de

[LCFC] wml://security/2015/dsa-322{2,3,4}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2015 23:46, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 15/04/2015 12:42, Sébastien POHER a écrit : >> Le 14/04/2015 22:47, jean-pierre giraud a écrit : >> >> Bonjour Jean-Pierre, >> >> Juste deux remarques sur dsa-332{2&3}: >> Il me semble que ces annonces parlent bien des adres

[LCFC] wml://security/2015/dsa-32{39,40}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2015 23:25, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 30/04/2015 09:09, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> deux détails Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos dernières relectures, Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debi

[RFR2] wml://security/2015/dsa-3248.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 04/05/2015 09:32, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > s/class/classe/ > > Amicalement. Correction appliquée. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de séc

[RFR2] wml://security/2015/dsa-324{5,6,7}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 04/05/2015 09:28, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > triple : > -L'extension OpenSSL de Ruby, une partie de l'interprétateur pour le > +L'extension OpenSSL de Ruby, une partie de l'interpréteur pour le > Correction appliquée 3 fois. Je ne renvoie pas les fichiers. Merci d'avance p

[RFR] wml://security/2015/dsa-325{0,1,2,3}.wml

2015-05-09 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, quatre nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Pound, un mandataire inverse HT