[RFR] wml://security/2014/dsa-308{5,6}.wml

Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs vulnérabilités ont é

Re: [RFR]wml://consultants/blunix.wml

Bonjour, le Tue, 02 Dec 2014 08:50:22 +0100, Baptiste Jammet a écrit : >Deux virgules, pour respirer. Et pourtant les meilleurs moments sont ceux à vous couper le souffle ;-) Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::consultant name="Services Professionnels Linux blunix.org " #use wml::deb

[LCFC]wml://users/com/{moiphp,oktet,one_eighty_out}.wml

Bonjour, merci Baptiste et Jean-Pierre, corrections (sauf une) intégrées. Merci d’avance pour vos autres relectures. Amicalement. -- Jean-Paul # From: nor...@moiphp.com #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Moiphp.com, Moscou, Russie https:/

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3077.wml

Bonjour, Le 27/11/2014 13:12, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscrib

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3078.wml

Bonjour, Le 27/11/2014 22:31, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos dernières relectures. Amicalement

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3076.wml

Bonjour, Le 27/11/2014 13:52, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 26/11/2014 00:11, Sébastien POHER a écrit : >> Bonsoir, >>> Merci d'avance pour vos relectures. >> Suggestions, ligne 5: >> >> - "conduire à" plutôt que "résulter en" [1] >> Diff en pj. >> >> Amicalement, >> >> [1] http://bd

[DONE] wml://News/weekly/2014/15

Bonjour, Le 27/11/2014 22:45, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 15/11/2014 16:18, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Dixit jean-pierre giraud, le 13/11/2014 : >>> Je renvoie les 2 fichiers. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. >>> >>> Re-relecture et trois détails. >

[DONE] wml://security/2014/dsa-3073.wml

Bonjour, Le 27/11/2014 22:37, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 16/11/2014 16:18, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos relectures. > Passage en LCFC. Texte inchangé dep

Re: [RFR]wml://users/com/{moiphp,oktet,one_eighty_out}.wml

Bonjour, Le 01/12/2014 21:49, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > propositions de traduction de trois nouvelles pages d’utilisateurs : > https://www.debian.org/users/com/moiphp > https://www.debian.org/users/com/oktet > https://www.debian.org/users/com/one_eighty_out > Merci d’avance pour vos