Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-2925.wml

2014-05-08 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le Thu, 08 May 2014 18:45:11 +0200, Thomas Vincent a écrit : ⇒ des propriété Amicalement. -- Jean-Paul -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian

[DONE] wml://security/2014/dsa-2911.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 01/05/2014 18:48, jean-pierre giraud a écrit : >>> Le 22/04/2014 19:03, jean-pierre giraud a écrit : >>> Voici une proposition de traduction pour une annonce de sécurité qui vient d'être publiée. Merci d'avance pour vos relectures. >>> >>> Un détail : >>> >>> -de mémoire

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2918.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 30/04/2014 18:49, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance > pour vos relectures. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR Pour une dernière relecture ! Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debia

[LCFC] src://vote_002_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 29/04/2014 22:12, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Voici quatre autres textes concernant les résultats du vote sur le code > de conduite. > Pour relecture. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Pour une dernière relecture. Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, e

[LCFC] wml://vote/2014/suppl_002_{stats,stats_detailed}.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 29/04/2014 22:07, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Voici les deux premiers d'une série de textes concernant les résultats > du vote sur le code de conduite. > Pour relecture. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Pour une dernière relecture ! Amicalement jipege -

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2917.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 28/04/2014 23:12, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance > pour vos relectures. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR Pour une dernière relecture Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2916.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 28/04/2014 19:29, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance > pour vos relectures. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR Pour une dernière relecture ? Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debi

[LCFC] src://vote_001_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Renvoi avec le bon en-tête Le 09/05/2014 00:52, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 15/04/2014 00:39, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> voilà la suite des fichiers. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-fre

Re: [RFR] src://vote_001_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 15/04/2014 00:39, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > voilà la suite des fichiers. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Pour une dernière relecture ! Amicalement, jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsu

[LCFC] wml://vote/2014/suppl_001_{stats,stats_detailed}.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 15/04/2014 00:31, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Voici les deux premiers d'une série de textes concernant les résultats > de l'élection du responsable du projet. > Pour relecture. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to

[DONE] wml://vote/2014/vote_001.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 15/04/2014 00:25, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 31/03/2014 11:49, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >>> Bonjour, >>> Passage en LCFC. >> >> Nouvelle évolution du texte sur le vote >> >> Vous pouvez toujours lire le texte original en anglais à la page >>

[DONE] wml://vote/2014/vote_002.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonsoir, Le 13/04/2014 23:03, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Passage à la période de vote de la résolution générale > > Le 30/03/2014 14:36, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 12/03/2014 09:50, jean-pierre giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> Le 11/03/2014 19:50, Baptiste Jamme

[RFR2] wml://security/2014/dsa-2915.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 28/04/2014 20:12, JP Guillonneau a écrit : > Bonsoir, > > suggestions. > corrections intégrés, merci Jean-Paul Un nouvelle relecture ? jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Jakub Wilk a découvert que

[RFR] wml://security/2014/dsa-2925.wml

2014-05-08 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée et en voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Mise à jour de sécurité Phillip Hallam-Baker a dÃ

[DONE] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/SSL_set/po/fr.po‏

2014-05-08 Par sujet Lucas Laugier
J'aimerais désormais envoyer un rapport de bogue à la liste afin de finaliser le processus de traduction mais je ne sais pas comment m'y prendre.J'ai essayé le script de Christian Perrier mais la commande 'reportbug' ne fonctionne apparemment pas sous Ubuntu.Du coup que puis-je faire ? Merci d'a

[RFR2] wml://users/edu/ciid-politicas-unam.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Le 08/05/2014 13:51, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance > pour vos relectures. > > Amicalement, > jipege > Je me corrige moi-même... Nouvelle version moins fôtive. Désolé ! jipege # From: jathan #use wml::debian::tran

[RFR] wml://users/edu/ciid-politicas-unam.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege # From: jathan #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Centre de recherche et d'information numérique (CIID), Faculté de science

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/ openssl/apps/po/fr.po

2014-05-08 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 08/05/2014 00:22, Celia Boudjemai wrote: > Bonjour, oui désolé j avait oublié la pièce jointe que j'ai mis au message > d aprés. Le second message n'est apparemment pas arrivé jusqu'à la liste et c'est peut-être dû à la taille de la pièce jointe. Peux-tu essayer de la renvoyer en l'a

[RFR] wml://users/org/acais

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege # From: ACAIS #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" ACAIS, Portugal http://www.acais.org/ #use wml::debian::users ACAIS e

[RFR] wml://consultants/comware.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une nouvelle page de consultant vient d'être publiée. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::consultant name="Comware International, Inc." #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Nous construisons aussi de