[LCFC] po-debconf://openssh/fr.po 3u (IMPORTANT)

2014-03-27 Par sujet Étienne Gilli
Bonjour, Par avance merci pour vos dernières remarques. Fichier identique au dernier RFR. Amicalement, -- Étienne signature.asc Description: Digital signature

Re: [DICO] daemon

2014-03-27 Par sujet Jérôme Fenal
Le 27 mars 2014 15:04, Jean-Baka Domelevo Entfellner a écrit : > Ben personnellement j'ai l'habitude d'utiliser "démon", un mot que tous les > utilisateurs de Linux d'il y a quelques années connaissaient. Maintenant > c'est vrai que ça n'est plus forcément le cas, je ne sais pas ce que la > liste

Re: [DICO] daemon

2014-03-27 Par sujet Jean-Baka Domelevo Entfellner
Ben personnellement j'ai l'habitude d'utiliser "démon", un mot que tous les utilisateurs de Linux d'il y a quelques années connaissaient. Maintenant c'est vrai que ça n'est plus forcément le cas, je ne sais pas ce que la liste en pense... Sinon, "service" est bien aussi, bien que plus générique...

[RFR]wml://ports/hurd/hurd-install.wml

2014-03-27 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, une modification d’une page vient d’être faite : http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/ports/hurd/hurd-install.wml?r1=1.118;r2=1.119;diff_format=h Merci pour vos relectures. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd – Configuration" NOH

[DICO] daemon

2014-03-27 Par sujet Anthony Barillot
Bonjour, Je suis en train de traduire un fichier et il y a le mot "daemon", la traduction idéale serait "service" selon moi. Mais je voulais en avoir la certitude, c'est pour ça que je demande des avis. Merci.