Re: [RFR] wml://users/edu/{dis-spbstu,fisica-uchile,mrt-uni-kassel,muthayammal-engineering-college,sdbsunyani,verimag}.wml

2013-02-21 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. -- Jean-Paul --- dis-spbstu.wml 2013-02-22 05:52:17.0 +0100 +++ jp-dis-spbstu.wml 2013-02-22 06:09:43.0 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ #use wml::debian::users -Nous utilisons Debian depuis 2008 ; c'est un système Linux fondamental. +Nous utilisons Debi

[RFR] wml://users/edu/{dis-spbstu,fisica-uchile,mrt-uni-kassel,muthayammal-engineering-college,sdbsunyani,verimag}.wml

2013-02-21 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, Voici quelques propositions de traduction pour des pages web d'utilisateurs. Les versions originales sont visibles en ligne : http://www.debian.org/users/edu/dis-spbstu.en.html http://www.debian.org/users/edu/fisica-uchile.en.html http://www.debian.org/users/edu/mrt-uni-kassel.en.html ht

[RFR2] wml://News/2013/20130223.wml

2013-02-21 Par sujet David Prévot
Salut, Le 21/02/2013 15:05, Baptiste a écrit : > Je ne comprend pas bien la VO (pas vu que sdic dépendait de ou suggérait > bzip2), La modification a eu lieu dans le paquet binaire sdic-gene95, construit par le paquet source sdic. > mais je pense qu'il y a une coquille ici : > >> >> > > Pe

Re: [RFR] wml://News/2013/20130223.wml

2013-02-21 Par sujet Baptiste
Bonjour, Thomas Vincent a écrit : > Une annonce pour la sortie de Debian Squeeze 6.0.7 est en préparation et > sa publication est prévue samedi. > Merci d'avance pour vos relectures. Je ne comprend pas bien la VO (pas vu que sdic dépendait de ou suggérait bzip2), mais je pense qu'il y a une

Re: [RFR] wml://News/2013/20130223.wml

2013-02-21 Par sujet jean-pierregiraud
Le 21/02/2013 18:25, Thomas Vincent a écrit : > (message largement inspiré de celui de Cédric pour la 6.0.6) > Bonjour, > > Une annonce pour la sortie de Debian Squeeze 6.0.7 est en préparation et > sa publication est prévue samedi. Voici une proposition de traduction en > pièce jointe. Le texte es

[RFR] wml://News/2013/20130223.wml

2013-02-21 Par sujet Thomas Vincent
(message largement inspiré de celui de Cédric pour la 6.0.6) Bonjour, Une annonce pour la sortie de Debian Squeeze 6.0.7 est en préparation et sa publication est prévue samedi. Voici une proposition de traduction en pièce jointe. Le texte est repris des annonces précédentes, la seule partie nouvel

[RFR] wml://security/2013/dsa-2630.wml

2013-02-21 Par sujet David Prévot
Salut, Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot" Erreur de programmation Sumit Soni a découvert que PostgreSQL, une base de données relationnelle-objet SQL,

[LCFC] po4a://manpages-fr-extra/openssl/{CA.pl,EVP_PKEY_get_default_digest,verify}.pod.po

2013-02-21 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 16/02/2013 12:30, David Prévot a écrit : > Salut, > > Le 16/02/2013 06:51, JP Guillonneau a écrit : > >> autre relecture. > > Merci à vous deux Fichiers identiques au RFR2 <511fb408.80...@tilapin.org>, merci d'avance pour vos dernières remarqu

[LCFC] wml://security/2013/dsa-262{4,5}.wml

2013-02-21 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 17/02/2013 04:11, jean-pierregiraud a écrit : > Le 17/02/2013 00:58, David Prévot a écrit : > une correction qui est aussi valable pour l'original de l'annonce : il > s'agit bien de AVS Chinese Effectivement, merci, et merci d'avance pour vos d

[DONE] po4a://manpages-fr-extra/openssl/SMIME_{read_CMS,read_PKCS7,write_CMS,write_PKCS7}.pod.po

2013-02-21 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Merci Baptiste et Jean-Paul -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJRJjy9AAoJELgqIXr9/gnyX1kP/0cGIINHy9N/uA2XzDOibmak +v0K+U7ABlJ1JbKICVrxL2KkamG8/e5TZpD8whUctJxHXzdnIqkPS3hBdqpyPfwH 0p6xYBqRG/2D3/cKqlObeB8iA

Re: [LCFC] wml://security/2013/dsa-2623.wml

2013-02-21 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour David, On 20/02/2013 16:41, David Prévot wrote: > Par avance merci pour vos dernières remarques, le fichier est identique > au RFR <511da6a0.1050...@tilapin.org>. Ràs pour moi. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] wml://security/2013/dsa-262{1,2}.wml

2013-02-21 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Merci Baptiste et Stéphane -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJRJjvIAAoJELgqIXr9/gnyigkP/2giJ+6vd7Zu+oKrft7LwkMA x0/jYOJ0J5kkeTmwfQlXLnvAVH6C3OEdQROTH660AmqznCh7ll70DHBi6b2cyXmj d7oe4AnodkvBbLwJD1T5hhawiB

[DONE] ddp://release-notes/old-stuff.po

2013-02-21 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 20/02/2013 13:23, Thomas Vincent wrote: > Merci pour vos dernières relectures, j'enverrai le DONE demain ou > après-demain. Et voilà ! Encore merci à David, Jean-Paul et Jean-Pierre. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature