[BTS#681845] wml://devel/tech-ctte.wml

2012-07-30 Par sujet Cédric Boutillier
Et voilà ! Amicalement, Cédric signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] wml://News/weekly/2012/15

2012-07-30 Par sujet Cédric Boutillier
Bonjour, Rien à signaler pour moi. Amicalement, Cédric signature.asc Description: Digital signature

[ITT] po://menu/po-sections/fr.po package menu-l10n

2012-07-30 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Bill Allombert (ballo...@debian.org): > Hi, > > You are noted as the last translator of the translation for > menu-l10n. The English template has been changed, and now some messages > are marked "fuzzy" in your translation or are missing. > I would be grateful if you could take the time an

Re: [RFR] po://aptitude/fr.po (1497t;2f;3u)

2012-07-30 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domel...@gmail.com): > #: src/cmdline/cmdline_util.cc:273 > #, c-format > #| msgid "Couldn't run pager %s" > msgid "Couldn't find task '%s'" > msgstr "Tâche '%s' introuvable." Il vaudrait mieux mettre des guillemets français ici. signature.asc Descripti

[LCFC] wml://{devel/debian-accessibility/index,ports/hurd/hurd-install}.wml

2012-07-30 Par sujet David Prévot
Salut, Le 26/07/2012 05:47, Thomas Vincent a écrit : > Deux détails sur hurd-install. Intégrés, merci, et merci d'avance pour vos dernières remarques. Amicalement David Index: french/devel/debian-accessibility/index.wml === RCS f

Re: [RFR] po://dhelp/fr.po (21t;0f;3u)

2012-07-30 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 30/07/2012 17:39, Steve Petruzzello a écrit : > Le 29-07-2012, à 11:12:33 -0400, David Prévot (da...@tilapin.org) a écrit : >> Le 29/07/2012 04:51, Steve Petruzzello a écrit : >>> +"pour fournir de l'information supplémentaire (telle que les pages

Re: [RFR] po://dhelp/fr.po (21t;0f;3u)

2012-07-30 Par sujet Steve Petruzzello
Le 29-07-2012, à 11:12:33 -0400, David Prévot (da...@tilapin.org) a écrit : > Le 29/07/2012 04:51, Steve Petruzzello a écrit : > > +"pour fournir de l'information supplémentaire (telle que les pages man et " > > s/de l'information/des renseignements/ ou > s/de l'information/des informations/. J

[LCFC] po://debconf/fr.po

2012-07-30 Par sujet Steve Petruzzello
Le 29-07-2012, à 11:32:03 -0400, David Prévot (da...@tilapin.org) a écrit : > « Comme […] donc », bof… Voici une autre proposition qui vire un « il » > impersonnel au passage : > > Le message n'a pas forcément été affiché, il vous a donc été envoyé par > courrier électronique. Intégré, mais en

[DONE] po://apt-show-versions/fr.po

2012-07-30 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 … Et fermeture de l'ancien. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJQFuoTAAoJELgqIXr9/gny8TsP/3AIQ9aerrNoCmQgfE/PJMz5 am/sJ+52mlMSykRZ9V8CjvKMWN7vAIQ0Kx8iFAJqyvyE/lypWuOBqPDkvl1f8YJQ HErOufB9e8P8L5wagd/V5BdSO7

[BTS#678397] po4a://apt-show-versions/fr.po

2012-07-30 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 21/06/2012 09:24, Jean-Baka Domelevo-Entfellner a écrit : > C'est dans le BTS pour apt-show-versions, merci encore à Stéphane pour > ses corrections. Modification du sujet pour faciliter le suivi. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1

Re: [LCFC] wml://News/weekly/2012/15

2012-07-30 Par sujet Thomas Blein
Le lundi 30 juil. 2012 à 12:30:56 (-0400), David Prévot a écrit : > Thomas (l'autre ;-), j'ai juste eu à corriger un détail : s/d' « > inclure/d'« inclure/ en ligne 34, si tu as encore la tête dans le > code… Corrigé… Vérifie que tout va bien de ton coté, tout mes tests sont bons. Amicalement, T

[LCFC] wml://News/weekly/2012/15

2012-07-30 Par sujet David Prévot
Le 29/07/2012 06:46, Thomas Vincent a écrit : > Juste un détail. Intégré, merci. Voici la version texte qui sera envoyée demain, merci d'avance pour vos dernières remarques. Thomas (l'autre ;-), j'ai juste eu à corriger un détail : s/d' « inclure/d'« inclure/ en ligne 34, si tu as encore la tête

[LCFC] wml://security/2009/dsa-181{3,4,5}.wml

2012-07-30 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 26/07/2012 11:20, Thomas Vincent wrote: > Merci JP, j'ai évidemment tout intégré. Passage en LCFC, merci d'avance pour vos dernières relectures. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[VAC] 6 -> 20 août

2012-07-30 Par sujet Thomas Blein
Bonjour Je serai complètement déconnecté du 6 au 20 août inclus. Je pense que je pousserai le manuel de schroot dans le BTS juste avant de partir : les modifications ne sont pas très importantes, et je pense passer en LCFC mercredi soir. Si besoin je décalerai, bien entendu. Si une mise à jour d