[BTS#677590] po-debconf://sysvinit/fr.po

2012-06-14 Par sujet Steve Petruzzello
Hop. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120615064614.GA29816@localhost

[LCFC] po-debconf://icinga/fr.po

2012-06-14 Par sujet Steve Petruzzello
Dernière relecture. Merci. # French translation of icinga debconf templates # Copyright (C) 2006-2010 Debian French l10n Team # This file is distributed under the same license as the icinga package. # Translator: # Steve Petruzzello , 2006-2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: icinga_1.0.

[ITT] po://apt-show-versions/fr.po

2012-06-14 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
On Thu, Jun 14, 2012 at 8:41 PM, Christian PERRIER wrote: > Quoting Christoph Martin (christoph.mar...@uni-mainz.de): > > Hi, > > > > You are noted as the last translator of the translation for > > apt-show-versions. The English template has been changed, and now > > some message > > Pour le robot

[LCFC] po://debdelta/fr.po 65u

2012-06-14 Par sujet Thomas Blein
Bonsoir, Fichier inchangé par rapport au RFR2 Amicalement, Thomas -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120614190210.ga6...@yopbook.tblein.eu

[MAJ] po://apt-show-versions/fr.po

2012-06-14 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Christoph Martin (christoph.mar...@uni-mainz.de): > Hi, > > You are noted as the last translator of the translation for > apt-show-versions. The English template has been changed, and now > some message Pour le robot. signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr-extra/nfs-utils/fr.po 1023t 3f 24u

2012-06-14 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. -- JP --- nfs-utils.fr.po 2012-06-14 15:37:45.0 +0200 +++ jp_nfs-utils.fr.po 2012-06-14 16:39:01.0 +0200 @@ -3171,7 +3171,7 @@ "by default. This process happens at the IP network layer and is called " "fragmentation." msgstr "" -"Le problème peut être d

[LCFC] wml://security/20{09/dsa-17,09/dsa-18,12/dsa-24}91.wml

2012-06-14 Par sujet David Prévot
Salut, Le 10/06/2012 16:53, Thomas Vincent a écrit : > Une suggestion. Intégrée, merci, et merci d'avance pour vos dernières remarques. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="David Prévot" Plusieurs vulnérabilités Deux vulnérabilités ont ét

[LCFC] po-debconf://sysvinit/fr.po

2012-06-14 Par sujet Steve Petruzzello
Le 14-06-2012, à 09:17:58 +0200, Christian PERRIER (bubu...@debian.org) a écrit : > Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > > Salut, > > > > Le fichier au complet à relire. > > Si tu peux faire LCFC et BTS dans la foulée, ce sera bien car je n'ai > aucune idée dfe quand le package sera

apt-show-versions 0.18: Please update the PO translation for the package apt-show-versions

2012-06-14 Par sujet Christoph Martin
Hi, You are noted as the last translator of the translation for apt-show-versions. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, o

[BTS#676934] po-debconf://ssl-cert/fr.po

2012-06-14 Par sujet Christian PERRIER
Je ne fais décidément que des boulettes ce matin... signature.asc Description: Digital signature

[BTS#677179] po-debconf://glance/fr.po

2012-06-14 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > > Avec le bon sujet. Vraiment avec le bon sujet.. signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po-debconf://sysvinit/fr.po

2012-06-14 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > Salut, > > Le fichier au complet à relire. Si tu peux faire LCFC et BTS dans la foulée, ce sera bien car je n'ai aucune idée dfe quand le package sera uploadé et je ne voudrais pas louper un train..:-) signature.asc Description: Digital signatu

[BTS##676934] po-debconf://ssl-cert/fr.po

2012-06-14 Par sujet Christian PERRIER
Avec les dernières corrections et relectures... signature.asc Description: Digital signature

[BTS#677179] po-debconf://glance/fr.po translation for the package glance

2012-06-14 Par sujet Christian PERRIER
Avec le bon sujet. signature.asc Description: Digital signature