[MAJ] wml://users/com/{abcstartsiden,areatecnica,chryslaw}.wml

2011-11-16 Par sujet David Prévot
Salut Nicolas, L'espace utilisateurs du site est en train d'être mise à jour, trois fichiers doivent être rafraîchi. Il y a moyen de consulter les différentiel de la VO en ligne : http://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/webwml/english/users/com/abcstartsiden.wml?root=webwml&view=diff&r1=1.1&r

[MAJ] wml://consultants/reis-lima.wml

2011-11-16 Par sujet David Prévot
Salut Thomas, L'espace consultants du site est en train d'être mise à jour, un fichier demande à être rafraîchi. Il y a moyen de consulter le différentiel de la VO en ligne : http://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/webwml/english/consultants/reis-lima.wml?root=webwml&view=diff&r1=1.3&r2=1.4&d

[RFR] wml://security/2011/dsa-2347.wml

2011-11-16 Par sujet David Prévot
Salut, Une annonce de sécurité a été publiée aujourd'hui, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot" Assertion incorrecte BIND, un serveur DNS, plante lors du traitement de certaines suites de requê

Re: [BTS #646696] po-debconf://lxc/fr.po 4u

2011-11-16 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Julien Patriarca (patriar...@gmail.com): > Du coup on fait quoi ? On attend que Justin indique que la relecture est finie et qu'il converge avec Daniel Baumann. Ensuite, je générerai un fichier PO resynchronisé et le posterai ici pour MAJ. Ensuite, on croisera les doigts pour que Baumann

[BTS#648998] po-debconf://ntfs-3g/fr.po 2u

2011-11-16 Par sujet Thomas Blein
Le mercredi 16 nov. 2011 à 07:35:44 (+0100), Christian PERRIER a écrit : > BTS? C'est partit… -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/2016193112.gb4

[LCFC] wml://security/20{09/dsa-1951,09/dsa-1956,11/dsa-2344,11/dsa-2345}.wml

2011-11-16 Par sujet David Prévot
[ Rebelote, avec le bon sujet pour le robot ] Salut, On 13/11/2011 03:05, JP Guillonneau wrote: suggestions. Intégrées, merci, et par avance merci pour vos dernières remarques. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot" Plusieurs vuln

Re: [RFR] wml://security/20{09/dsa-1951,09/dsa-1956,11/dsa-2344,11/dsa-2345}.wml

2011-11-16 Par sujet David Prévot
Salut, On 13/11/2011 03:05, JP Guillonneau wrote: suggestions. Intégrées, merci, et par avance merci pour vos dernières remarques. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot" Plusieurs vulnérabilités Plusieurs vulnérabilités ont

Re: [LCFC] wml://security/20{09/dsa-1903,09/dsa-1913,09/dsa-1920,11/dsa-2341,11/dsa-2342,11/dsa-2343}.wml

2011-11-16 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, Le 15/11/2011 19:56, David Prévot a écrit : > Merci à Thomas et Jean Paul, et par avance merci pour vos dernières > remarques. s/Thomas/Denis/, j'avais loupé ce RFR. :) Sinon, rien à redire pour les six annonces. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signat

Re: [BTS #646696] po-debconf://lxc/fr.po 4u

2011-11-16 Par sujet Julien Patriarca
Du coup on fait quoi ? Le 14 novembre 2011 18:57, Christian PERRIER a écrit : > Quoting Julien Patriarca (patriar...@gmail.com): > > BTS > > Comme on peut le lire dans les échanges aigre-doux dans -i18n, le > mainteneur de ce paquet a fait à peu près n'importe quoi en adoptant > très partiellem

[RFR] po-debconf://live-build/fr.po 17f1u

2011-11-16 Par sujet Julien Patriarca
Pour relecture ! Le 16 novembre 2011 08:42, Julien Patriarca a écrit : > j'enchaine ;-) > Le 16 nov. 2011 07:24, "Christian PERRIER" a écrit : > > Le paquet live-build utilise po-debconf mais les écrans >> debconf ne sont pas entièrement traduits en français. >> >> Ce message (non automatique)

Re: [RFR] wml://security/2011/dsa-2346.wml

2011-11-16 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, Le 16/11/2011 05:55, "David Prévot" a écrit : > Une annonce de sécurité a été publiée aujourd'hui, par avance perci pour > vos relectures. Une petite correction. Amicalement, Thomas --- dsa-2346.wml 2011-11-16 15:29:13.0 +0100 +++ dsa-2346-tv.wml 2011-11-16 15:31:06.0 +0

[BTS #648920] po-debconf://qpid-cpp/fr.po 6u

2011-11-16 Par sujet Julien Patriarca
*BTS* 2011/11/16 Christian PERRIER > Quoting Julien Patriarca (patriar...@gmail.com): > > Passage en LCFC > > BTS? > >

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-extra/diffutils/fr.po

2011-11-16 Par sujet Cédric Boutillier
Bonjour, Juste une proposition pour expliciter ce qu'est I ligne 459. La même modification est déjà faite dans le fichier un peu plus loin. Amicalement, Cédric --- diffutils.fr.po 2011-11-16 14:45:37.0 +0100 +++ diffutils.cb.fr.po 2011-11-16 14:54:45.0 +0100 @@ -459,7 +45