-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Le 18/10/2011 18:48, Thomas Blein a écrit :
> Je me suis résigné au référent comme tout le monde va dans ce sens là.
Oups, tu as raison, je me suis bêtement laissé guidé par le correcteur
orthographique, « référant » est bien l'orthographe consacré
Salut,
Le mardi 18 oct. 2011 à 18:04:32 (-0400), David Prévot a écrit :
> Voici une nouvelle relecture, il y a parfois plus d'une modification
> proposée par ligne.
J'ai tout pris.
Je me suis résigné au référent comme tout le monde va dans ce sens là.
Merci.
Amicalement,
Thomas
# Translation
Salut,
Voici une nouvelle relecture, il y a parfois plus d'une modification
proposée par ligne. Je remarque que les écrans avaient été relus par
l'équipe de localisation anglaise cet été, dommage que le responsable
n'y soit pas retourné pour valider les ajouts…
Amicalement
David
diff --git a/gi
Bonsoir,
Le mardi 18 oct. 2011 à 11:13:59 (+0200), Cédric Boutillier a écrit :
> Dans le fichier original de Thomas :
> > "« avatar ». Cette fonctionnalité est indépendante des auteurs amonts de "
> ^
> Je laisserai ici le sing
Le 18 octobre 2011 22:40, David Prévot a écrit :
> rename.ul foo foo0 foo??
>
> Tant que j'y pense, je vais aller remplacer « foo » par « toto ».
Je suggère d'utiliser « titi » ou « tata » pour simplifier la lecture
de l'utilisateur entre les 'o' et les 'O' qui troublent un peu la
lecture
> > Je crois que si pourtant. la commande
> > rename.ul foo foo0 foo?
> > donne chez moi :
> > foo01 foo02
> Chez moi aussi.
> > alors qu'on attend foo001 foo002 (tous les noms de fichiers finissent
> > avec 3 chiffres).
> Oui, c'est exactement le résultat obtenu après l'exécution de l
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Le 18/10/2011 16:31, Cédric Boutillier a écrit :
>
l. 5412 : manque un 0 dans la VO (foo00 au lieu de foo0) (corrigé
dans la vf)
>
>> Non, la commande de l'exemple fonctionne parfaitement ;-). Ta
>> proposition fonctionn
> >> l. 5412 : manque un 0 dans la VO (foo00 au lieu de foo0) (corrigé
> >> dans la vf)
> Non, la commande de l'exemple fonctionne parfaitement ;-). Ta
> proposition fonctionne aussi, mais il n'est pas nécessaire de diverger.
Je crois que si pourtant. la commande
rename.ul f
2011/10/18 JP Guillonneau :
> Erreur de copier/coller ?
> Annonce Debconf Thaïlande :
> s/à l'institut technologique NMAM de Nitte.//
Rien à dire de plus sur les deux fichiers.
bonne soirée,
--
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!
-- envoyé depuis ma ce
Bonsoir,
2011/10/8 David Prévot :
> Salut,
>
> Le 27/09/2011 18:33, David Prévot a écrit :
>
>> La documentation de e2fsprogs peut être mise à jour, le fichier est
>> accessible directement dans le dépôt Git ou en ligne :
>>
>> http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra.
Bonjour,
Dans le fichier original de Thomas :
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../gitalist-common.templates:3001
> msgid ""
> "Gravatar is a web service associating user email addresses with \"avatars\".
> "
> "It is independent of the Gitalist upstream authors. The pages generated by "
>
Bonjour,
Erreur de copier/coller ?
Annonce Debconf Thaïlande :
s/à l'institut technologique NMAM de Nitte.//
--
JP
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.o
Bonjour,
La traduction sera présente dans la prochaine version. Merci à David,
JP et Stéphane.
Amicalement,
Cédric
signature.asc
Description: Digital signature
13 matches
Mail list logo
