BETA SIMON - Newsletter Octobre 2010

Cette newsletter vous a été envoyée au format graphique HTML. Si vous lisez cette version, alors votre logiciel de messagerie préfère les e-mails au format texte. Vous pouvez lire la version originale en ligne: http:/

Citation des titres de section (Était : [LCFC1] man://manpages-fr-extra/nfs-utils/fr.po)

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 08/10/2010 14:53, Romain DOUMENC a écrit : > Bonsoir à tous, Salut, > mon idée est que si l'original n'est pas en gras, on ne traduit pas en gras > (même si je suis d'accord sur le fait que ça se voit mieux). Je ne connais pas de « guide de bonn

Re: [LCFC1] man://manpages-fr-extra/nfs-utils/fr.po

Bonsoir à tous, mon idée est que si l'original n'est pas en gras, on ne traduit pas en gras (même si je suis d'accord sur le fait que ça se voit mieux). Je reste dispo pour tout commentaire Amicalement Message du David Prévot du Thu, 07 Oct 2010 18:45:54 -0400 : > -BEGIN PGP SIGNED MESSAG

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml/french/News/2010 20101007.wml

CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/10/07 15:07:43 Modified files: french/News/2010: 20101007.wml Log message: Proofread [Thomas Blein] -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject

Re: [RFR] po4a://debarchiver/fr.po 117t;9f;14u

2010/10/8 Stéphane Blondon : > Le 1 octobre 2010 12:52, Valéry Perrin a écrit > : >> Une petite relecture complète serait donc la bienvenue. Ça va vite, les >> chaines sont assez courtes. D'autres petites corrections, à appliquer après le diff de Stéphane. Notamment : @@ -831,13 +831,13 @@ #:

Re: [DONE] ddp://project-history/project-history.fr.po

Le 08-10-2010, à 08:40:58 -0400, David Prévot (da...@tilapin.org) a écrit : > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > Le 08/10/2010 03:37, Steve Petruzzello a écrit : > > > PS : les pages mises à jour devraient être visibles quand ? Là on est > > toujours et encore à la version d'oct

Re: [DONE] ddp://project-history/project-history.fr.po

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 08/10/2010 03:37, Steve Petruzzello a écrit : > PS : les pages mises à jour devraient être visibles quand ? Là on est > toujours et encore à la version d'octobre 2006... Il suffit de demander ;-). Ce devrait être visible après la prochaine constru

Re: [DONE] ddp://project-history/project-history.fr.po

Le 07-10-2010, à 20:35:42 +0200, Christian PERRIER (bubu...@debian.org) a écrit : > Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > > > Merci mille fois, surtout pour le 2/2. Heureusement qu'il y en a qui > > suivent :-) > > En fait, j'ai pas de mérite: ce genre de blague provoque un mail > cha