Re: [LCFC] po-debconf://iog/fr.po 4u

2010-03-06 Par sujet Julien Patriarca
Et bien continuons alors -:) voici la sortie de file fr.po : fr.po: UTF-8 Unicode English text Le 5 mars 2010 21:51, Steve Petruzzello a écrit : > Salut Julien, > > En forme aujourd'hui ? > > Le 03-03-2010, à 15:54:32 +0100, Julien Patriarca (patriar...@gmail.com) a > écrit : > > > décidement

drivel 3.0.1-1: Please update the PO translation for the package drivel

2010-03-06 Par sujet Neil Williams
Hi, The last translator for drivel has become unresponsive and/or is using a subscription-only mailing list, so I'm seeking new translators for drivel. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if someon

[LCFC] po://multistrap/fr.po

2010-03-06 Par sujet Bruno Travouillon
Le dimanche 28 février 2010 à 18:05 +0100, Jean-Luc Coulon a écrit : > Une relecture : > - - J’ai supprimé la majuscule après les « : » (ex. I : Xxxx) > - - Dans le même cas, j’ai modifié la formulation pour éviter la > conjugaison à la troisième personne. > - - « complete » dans « Unpacking comple