[D-I Manual] Build log for fr (29 Aug 2009)

A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN. There were no errors during the build process. The new version of the manual has been uploaded successfully. A log of the build is available at: - http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/fr.log === It is possible to use R

Re: [RFR] po-debconf://elmerfem/fr.po 3u

Le 29 août 2009 09:07, Christian Perrier a écrit : > J'ai donc fait la traduction. > Ligne 51, il y a un espace insécable après le ":". -- Stéphane Blondon -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@list

Re: [RFR] po-debconf://pam/fr.po

Le 29 août 2009 19:33, Jean-Baka Domelevo-Entfellner a écrit : > Il y avait 1f4u sur ce fichier, je vous mets en pièce jointe le diff > contenant les 5 chaînes à relire. Merci d'avance ! > Une reformulation pour alléger. -- Stéphane Blondon --- diff_pam_jb.diff 2009-08-29 22:41:26.0 +020

Re: [RFR] po-debconf://pam/fr.po

Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domel...@gmail.com): > Salut, > > Il y avait 1f4u sur ce fichier, je vous mets en pièce jointe le diff > contenant les 5 chaînes à relire. Merci d'avance ! Le contexte du diff n'est pas assez long et on n'a pas les chaînes d'origine complètes... Il faudrait

Re: [RFR] po-debconf://elmerfem/fr.po 3u

RAS pour moi, à part qu'on lit une fois "les modèles Elmer" et l'autre fois "les modèles d'Elmer"... JB 2009/8/29 Christian Perrier : > Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org): >> Le paquet elmerfem utilise po-debconf mais les écrans >> debconf ne sont pas encore traduits en français. > >

[RFR] po-debconf://pam/fr.po

Salut, Il y avait 1f4u sur ce fichier, je vous mets en pièce jointe le diff contenant les 5 chaînes à relire. Merci d'avance ! Jean-Baka 2009/8/29 Jean-Baka Domelevo-Entfellner : > Hello, > > Je me charge de cette mise à jour. > > JB > > 2009/8/29 Christian Perrier : >> Le paquet pam utilise po-

[ITT] po-debconf://pam/fr.po 1f4u

Hello, Je me charge de cette mise à jour. JB 2009/8/29 Christian Perrier : > Le paquet pam utilise po-debconf mais les écrans > debconf ne sont pas entièrement traduits en français. > > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur > qu'une petite mise à jour est néce

[TAF] ddtp://libxapian15/libxapian15.ddtp

Un volontaire pour une traduction de description de paquet? -- Stéphane Blondon libxapian15.ddtp Description: application/debian-dt

[RFR] ddtp://libsepol1/libsepol1.ddtp

2009/8/29 Stéphane Blondon : > J'ai oublié de modifier le titre. :-( > Et cette fois-ci vous avez même le fichier à relire! Je vais aller me recoucher, ça va pas très fort ce matin... -- Stéphane Blondon libsepol1.ddtp Description: application/debian-dt

[RFR] ddtp://libsepol1/libsepol1.ddtp

2009/8/29 Stéphane Blondon : > Le RFR dans quelques secondes... J'ai oublié de modifier le titre. :-( -- Stéphane Blondon -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: [TAF] ddtp://libsepol1/libsepol1.ddtp

2009/8/29 Stéphane Blondon : > Juste une petite mise à jour. L'ITT et le RFR suivent. > Le RFR dans quelques secondes... -- Stéphane Blondon -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

[TAF] ddtp://libsepol1/libsepol1.ddtp

Juste une petite mise à jour. L'ITT et le RFR suivent. -- Stéphane Blondon -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

[TAF] po-debconf://bugzilla/fr.po

Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org): > Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org): > > Hi, > > > > The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for > > bugzilla. This process has resulted in changes that may make your > > existing translation incomplete. > > > >

[MAJ] po-debconf://pam/fr.po 1f4u

Le paquet pam utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas entièrement traduits en français. Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur qu'une petite mise à jour est nécessaire. En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais: 1f4u

[RFR] po-debconf://elmerfem/fr.po 3u

Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org): > Le paquet elmerfem utilise po-debconf mais les écrans > debconf ne sont pas encore traduits en français. Personne ne s'est proposé. J'ai donc fait la traduction. fr.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signat