CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 22:35:49
Modified files:
french/security/2009: dsa-1705.wml dsa-1711.wml dsa-1712.wml
dsa-1713.wml dsa-1714.wml
Log message:
Proofread: Stephane Blondon
--
To UNS
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 22:31:08
Modified files:
french/security/2008: dsa-1672.wml dsa-1675.wml dsa-1676.wml
dsa-1677.wml
Log message:
Add missing translation checks
--
To UNSUBSCRIBE,
Le 6 févr. 09 à 23:33, Jean-Edouard Babin a écrit :
Voici les fichier à renvoyer sur le CVS, les autres fichiers ont
déjà le patch appliqué dans le CVS
Le 1 févr. 09 à 17:15, Stéphane Blondon a écrit :
Des détails.
--
Stéphane.
<
dsa
-1705
.wml
.stephane
.diff
>
<
dsa
-1709
.wml
.stephan
Voici les fichier à renvoyer sur le CVS, les autres fichiers ont déjà
le patch appliqué dans le CVS
dsa-1713.wml
Description: Binary data
dsa-1711.wml
Description: Binary data
dsa-1712.wml
Description: Binary data
dsa-1714.wml
Description: Binary data
dsa-1705.wml
Description: Binary
Pour le robot
PS: Thomas a appliqué le patch dans le CVS
Le 1 févr. 09 à 17:40, Stéphane Blondon a écrit :
Surtout de la grammaire.
--
Stéphane.
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debia
Le 30 janv. 09 à 03:11, Jean-Edouard Babin a écrit :
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Pour le robot
Ps: Le patch est appliqué dans le CVS
Le 1 févr. 09 à 23:10, Stéphane Blondon a écrit :
Un 's' en trop.
--
Stéphane.
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 21:25:59
Modified files:
french/devel/debian-installer: errata.wml
Log message:
Proofread: JM Oltra
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "un
Jean-Michel OLTRA a écrit :
> Bonjour,
>
>
> Le mercredi 04 février 2009, Thomas Péteul a écrit...
>
>
>> Je mets le fichier complet.
>> Merci d'avance aux relecteurs
>
> Très peu de modifications. Diff joint.
>
>
Merci Jean-Michel !
J'ai tout pris, et j'ai envoyé ça sur le site.
--
Ol
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 21:04:16
Modified files:
french/mirror : push_server.wml
Log message:
Fix translation check
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscri
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 21:07:24
Modified files:
french/security/2009: dsa-1708.wml
Log message:
Follow english updates...
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "uns
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 21:01:13
Modified files:
french/devel/debian-installer/News/2009: 20090131.wml
Log message:
Bump header
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 21:02:22
Modified files:
french/News/weekly/2009/01: index.wml
Log message:
Fix header check
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscri
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: alfie 09/02/06 20:24:35
Added files:
french/devel/debian-installer/News/2009: Makefile
Log message:
someone[tm] forgot to add the Makefile, too...
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.
> En gros :
> * s/l'errata/les errata/ partout
J'avais le doute sur l'emploi du pluriel, donc j'avais cherché:
http://fr.wiktionary.org/wiki/errata
apparemment "errata" est utilisé au singulier uniquement.
Merci de me dire si j'ai mal interprété la définition, c'est pas pour
chipoter ;-) mais pour
Comme tu l’avais dit Christian, il suffisait de défuzzyfier une chaîne.
J’en ai profité pour renseigner l’en-tête de copyright et pour passer
en utf-8
Bon week-end à tous
Le 28.01.2009 07:40:33, Christian Perrier a écrit :
>
"
>
>
>On avait anticipé la suppression de la question. Il suffit donc
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 15:27:04
Added files:
french/devel/debian-installer/News/2009: 20090131.wml
Log message:
Translation: Gabriel Sbodio
Proofread: JM Oltra, P. Batailler, T. Peteul
--
To UNSUBSCRIBE, emai
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 15:20:06
Added files:
french/News/weekly/2009/01: index.wml
Log message:
Initial translation of the DPN 2009/01
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a su
Gabriel Sbodio a écrit :
> En effet j'ai mal placé la parenthèse :/.
> Erreur corrigée, ce coup ci devrait être le bon.
>
Une relecture, et j'ai commité également sur le site.
Je suis désolé pour le formatage, mais j'ai rewrappé en corrigeant,
c'est pourquoi j'envoie le fichier complet et non pas
Merci d'avance aux relecteurs.
Si certains ont l'inspiration, ils peuvent également avancer les
traductions des descriptions des paquets...
--
Olaf'
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2009-01-12" SUMMARY="Bits from the Debian CD team, Bits from the Debian Installer team, Results fro
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:26:23
Modified files:
french/security/2009: dsa-1708.wml
Log message:
Same old, isodino.
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscrib
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:20:18
Modified files:
french/security/2008: dsa-1679.wml
Log message:
Iso dino for the win!
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubsc
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:20:18
Modified files:
french/users/com: vpslink.wml
Log message:
Iso dino for the win!
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe"
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:20:18
Modified files:
french/distrib : floppyinst.wml
Log message:
Iso dino for the win!
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscrib
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:20:18
Modified files:
french/vote/2008: suppl_003_stats.wml
suppl_003_stats_detailed.wml
Log message:
Iso dino for the win!
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:20:18
Modified files:
french/consultants: kotarba.wml
Log message:
Iso dino for the win!
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscrib
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:20:18
Modified files:
french/events/2008: 0129-solutionslinux.wml 1021-systems.wml
Log message:
Iso dino for the win!
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 14:20:18
Modified files:
french/users/org: greennet.wml
Log message:
Iso dino for the win!
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe
Jean-Edouard Babin a écrit :
> Bonsoir,
>
> Thomas et moi somme un peu occupé ces jours ci.
> Il faudrait donc des volontaires pour traduire tout ou partie de la DPN
> 01 de 2009, d'autant plus que la DPN 02 ne devrait pas tarder.
> Vous pouvez ainsi occuper votre WE qui s'annonce pluvieux :)
>
>
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 12:06:12
Added files:
french/devel/debian-installer/News/2009: index.wml
Log message:
Initial "translation"...
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a sub
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 12:01:40
Modified files:
french/mirror : push_mirroring.wml push_server.wml
Log message:
Update translations with new ftpsync scripts set
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 11:54:57
Added files:
french/security/2009: dsa-1708.wml
Log message:
Initial Translation: J-E Babin [Proofread: S. Blondon, T. Peteul]
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@li
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 09/02/06 11:51:42
Added files:
french/security/2009: dsa-1696.wml dsa-1697.wml
Log message:
Initial translation: Jean-Edouard Babin [Proofread: Stephane Blondon,
Thomas
Peteul]
--
To UNSUBSCRIB
33 matches
Mail list logo