[LCFC] man://openssl/s_time.1.po

2008-04-25 Par sujet Nicolas François
On Fri, Apr 25, 2008 at 01:08:34PM +, [EMAIL PROTECTED] wrote: > > j'ai corrigé les petits détails dont vous m'avez fait part je pense que la > traduction est finie. Merci. > J'ai une question, si vous me confirmez que la traduction est finie, vous > m'envoyez un [DONE] ou c'est à moi de le f

Re: [rfr] po://po/{doc,organization}.fr.po

2008-04-25 Par sujet Stéphane Blondon
2008/4/25, Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]>: > Merci d'avance pour vos relectures. > cf. fichier joint. -- Stéphane. --- po.spa.diff 2008-04-26 00:32:22.0 +0200 +++ modif.po.spa.diff 2008-04-26 01:03:47.0 +0200 @@ -30,7 +30,7 @@ -#~ msgid "yes" -#~ msgstr "Oui" +#~ msgid "S

[done] wml://News/2008/20080413.wml

2008-04-25 Par sujet Simon Paillard
On Thu, Apr 17, 2008 at 07:46:40PM +0200, Simon Paillard wrote: > Ci-joint la traduction de l'annonce de Sarge r8, ainsi qu'un diff avec > r7. > > J'aimerais bien pas trop tarder pour envoyer le mail sur -news-french, > donc si vous avez des remarques, n'hésitez surtout pas. Pour le robot. -- S

Claim Ref. Number: 34V/27N/30H 03NL

2008-04-25 Par sujet [EMAIL PROTECTED]
__REMOVED__ === Benvenuto in Maxi Mail di Virgilio e Tin.it! [EMAIL PROTECTED] tramite il servizio Maxi Mail ha messo a tua disposizione i seguenti allegati : * loto.txt (0 byte) per prelevarli, fai click sul seguente link che t

Re: [RFR] po-debconf://mimedefang/fr.po 2f

2008-04-25 Par sujet Christophe Masson
On Fri, 25 Apr 2008 12:23:53 +0200 "izzat fakhry" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Salut, Bonsoir. > : ) effectivement, Ce n'est pas le bon paquet ... J' ai fais du travail > inutile ! > Merci pour vos reléctures Stephane et Christophe: bien que ce ne soit pas le > bon paquet, vos remarques m' ont é

Re: video completo da morte de SADDAN RUSSEN

2008-04-25 Par sujet Almir Lima

Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/po distrib.fr.po doc.fr.po l10n. ...

2008-04-25 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar08/04/25 11:43:30 Modified files: french/po : distrib.fr.po doc.fr.po l10n.fr.po organization.fr.po others.fr.po ports.fr.po templates.fr.po vendors.f

[rfr] po://po/{doc,organization}.fr.po

2008-04-25 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir, On Fri, Apr 25, 2008 at 02:34:13PM +0200, Gerfried Fuchs wrote: > To keep translators updated, /intro/organization was a bit restructured > with respect to the release team(s) overview which makes it hopefully a > bit less confusing. This change was discussed with the release team and >

Re: [RFR] po-debconf://mimedefang/fr.po 2f

2008-04-25 Par sujet Stéphane Blondon
Le 25/04/08, izzat fakhry<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > j' utilise msgcat maintenant > avec 80 de colonnes Tu n'es même pas obligé de préciser la taille que tu veux car la largeur par défaut est bonne. La commande suivante suffit : msgcat fichier_à_reformater.po >fichier_tout_joli.po > Voici l

Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/News/weekly/2008/01 index.wml

2008-04-25 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar08/04/25 04:08:29 Modified files: french/News/weekly/2008/01: index.wml Log message: Sync with EN 1.4 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Cont

Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/News/weekly/2008/01 index.wml

2008-04-25 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar08/04/25 04:09:59 Modified files: french/News/weekly/2008/01: index.wml Log message: Remove extra space before -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Tro

Re: [RFR] po-debconf://mimedefang/fr.po 2f

2008-04-25 Par sujet izzat fakhry
Salut, : ) effectivement, Ce n'est pas le bon paquet ... J' ai fais du travail inutile ! Merci pour vos reléctures Stephane et Christophe: bien que ce ne soit pas le bon paquet, vos remarques m' ont été utiles ( j' utilise msgcat maintenant avec 80 de colonnes et j' ai inclus les informations qui