Re: [LCFC] po://shadow/fr.po

2008-04-06 Par sujet Nicolas François
Salut, On Sun, Apr 06, 2008 at 05:33:30PM +0200, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Christian, dans le passé, tu t’occupais de « commiter » shadow > toi‑même. > > Je ne sais pas ce qu’il en est maintenant ? > > Je fais un BTS ou pas ? > > (attention, il y a s/chffrage/chiffrement/ à prendre en c

[BTS#474636] po-debconf://ttf-mathematica4.1/fr.po

2008-04-06 Par sujet Martin Bahier
Comme prévu c'est allé plutôt vite : http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=474636 2008/4/6 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: > Quoting Martin Bahier ([EMAIL PROTECTED]): > > Voila un premier jet. La licence n'est pour l'instant pas traduite, ce > que > > j'avais cru faire parti

[BTS#474633] po-debconf://bgoffice-dict-downloader/fr.po

2008-04-06 Par sujet Martin Bahier
bgoffice-dict-downloader dans le BTS : http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=474633 On Sun, Apr 6, 2008 at 11:14 AM, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Quoting Martin Bahier ([EMAIL PROTECTED]): > > Mea maxima culpa : j'ai oublié de modifier l'entête. > > > > Le fichier

[LCFC] po://apt-show-versions/fr.po 2f1u

2008-04-06 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
C'était marrant, ça, d'indiquer "LCFC" tout en ayant laissé le sujet "RFR "intact... Je fais le BTS de ce pas. JB On Thu, Apr 3, 2008 at 12:06 PM, Jean-Baka Domelevo-Entfellner <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Oui oui, tout à fait, LCFC (j'avais un peu laissé dormir). > Fichier inchangé depuis le RFR

[BTS#474635] po-debconf://movabletype-opensource/fr.po

2008-04-06 Par sujet Martin Bahier
movabletype dans le BTS : http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=474635 On Sun, Apr 6, 2008 at 11:35 AM, Martin Bahier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Oui je comptais faire ça ce soir. > > 2008/4/6 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: > > > Quoting Martin Bahier ([EMAIL PROTECTED]): > >

Re: [RFR] po-debconf://snort/fr.po

2008-04-06 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Presque RAS sur cette très bonne traduction. C'est autre chose que des traducs mal cousues du FreeTP à relire ;-) J'ai proposé quelques modifs mineures (voir diff ci-joint), mais j'ai utilisé poedit et il a fait des siennes, avec plein d'erreurs déclanchées par msgfmt lors de l'enregistrement de m

[LCFC] po-debconf://ttf-mathematica4.1/fr.po

2008-04-06 Par sujet Martin Bahier
Voila le dernier fr.po avec les corrections, il va très vite partir en BTS (upload de la part du mainteneur). On Wed, Apr 2, 2008 at 10:55 PM, Stéphane Blondon < [EMAIL PROTECTED]> wrote: > 2008/4/2, Martin Bahier <[EMAIL PROTECTED]>: > > Quelques modifs, un "license" disgracieux disparu et 2 ou

[BTS#474567] po-debconf://pbuilder/fr.po

2008-04-06 Par sujet fakhry cricri
bonjour, la procédure et terminé : ) C'est noté pour le LCFC... > Petit détail supplémentaire qui serait bien à régler: ce serait mieux> si tu > pouvais répondre dans le fil de discussion où il y avait déjà le> RFR. Je > pense que le non-suivi du fil de discussion est peut-être une> conséq

Re: [LCFC] po://shadow/fr.po

2008-04-06 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Christian, dans le passé, tu t’occupais de « commiter » shadow toi‑même. Je ne sais pas ce qu’il en est maintenant ? Je fais un BTS ou pas ? (attention, il y a s/chffrage/chiffrement/ à prendre en compte) Jean-Luc pgpgAvlAP9knr.pgp Description: PGP signature

[HS] Re: Pb d'amorçage

2008-04-06 Par sujet Gérard Delafond
Le dimanche 06 avril 2008, Christian Perrier a écrit : > Quoting Gérard Delafond ([EMAIL PROTECTED]): > > Le dimanche 06 avril 2008, Coline.Giustiniani a écrit : > > > Bonsoir , > > > Voulant débuter sous linux, on m'a conseillé de m'orienter vers votre > > > distribution > > > > Il y a vraiment de

Re: [HS]Re: Pb d'amorçage

2008-04-06 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 06.04.2008 17:00:27, Gérard Delafond a écrit : >> Ma fille, lorsqu’elle avait 13 ans (et c’est loin d’être un petit >génie >> de l’informatique) a installé Debian depuis l’installeur sans aucun >> souci. >Bien sûr... >Et elle a configuré la webcam, le scanner, l'imprimante, l'affichage Oui pour

[HS]Re: Pb d'amorçage

2008-04-06 Par sujet Gérard Delafond
Le dimanche 06 avril 2008, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Le 06.04.2008 09:44:57, Gérard Delafond a écrit : > >Le dimanche 06 avril 2008, Coline.Giustiniani a écrit : > >> Bonsoir , > >> Voulant débuter sous linux, on m'a conseillé de m'orienter vers > >> votre > >> distribution > > > >Il y a

[RFR] po-debconf://snort/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]): > Je m'en occupe. > Voilà. On se refait une relecture complètec'est un gros morceau ! -- fr.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature

[BTS#474533] po-debconf://citadel/fr.po

2008-04-06 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Hoplà.. J-L pgpMqTCJbrbB8.pgp Description: PGP signature

[BTS#474502] po-debconf://delo/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
(2 fuzzies suite à mise en confirmité de la VO avec les recommendations d'écriture, sans conséquence pour notre traduction) Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: [BTS#] : « Bug Tracking System » ou Système de Gestion des bogues C'est un message purement

Re: [LCFC] po-debconf://movabletype-opensource/fr.po

2008-04-06 Par sujet Martin Bahier
Oui je comptais faire ça ce soir. 2008/4/6 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: > Quoting Martin Bahier ([EMAIL PROTECTED]): > > Voila le LCFC. > > > Comme il n'y a pas eu de commentaires, je pense que tu peux faire le > rapport de bug et poster le mail BTS. > > > -BEGIN PGP SIGNATURE-

[RFR] po-debconf://ttf-mathematica4.1/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Quoting Martin Bahier ([EMAIL PROTECTED]): > Voila un premier jet. La licence n'est pour l'instant pas traduite, ce que > j'avais cru faire partie des consignes mais s'il le faut je le fais aussi. Martin, tu passeras au LCFC ? Puis, STP, directement au BTS dans la foulée (usuellement, on laisse 1

[LCFC] po-debconf://pbuilder/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Autre détail: un message "LCFC" (ou RFR, ou ITT...) doit vraimment *commencer* par "[LCFC]". Si tu laisses "Re: " avant, le robot ne comprendra pas. Je fais ce mail pour que le robot comprenne. En pratique, Fakhry, tu dois pouvoir passer au BTS. signature.asc Description: Digital signature

[LCFC] po-debconf://cpuburn/fr.po 7u

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Après intégration des relectures (merci !) fr.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://citadel/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): > Après intégration des relectures de Jean (merci de faire un diff avec > l’option -u, c’est plus facile ensuite), Christian (prolixe), et > Stéphane que je remercie. BTS ? signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://bgoffice-dict-downloader/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Quoting Martin Bahier ([EMAIL PROTECTED]): > Mea maxima culpa : j'ai oublié de modifier l'entête. > > Le fichier joint a un entête qui correspond un peu plus. BTS, maintenant ? signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://movabletype-opensource/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Quoting Martin Bahier ([EMAIL PROTECTED]): > Voila le LCFC. Comme il n'y a pas eu de commentaires, je pense que tu peux faire le rapport de bug et poster le mail BTS. signature.asc Description: Digital signature

Re: Pb d'amorçage

2008-04-06 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 06.04.2008 09:44:57, Gérard Delafond a écrit : >Le dimanche 06 avril 2008, Coline.Giustiniani a écrit : >> Bonsoir , >> Voulant débuter sous linux, on m'a conseillé de m'orienter vers >> votre >> distribution >Il y a vraiment des gens intelligents ! conseiller une Debian pour >débuter... Pourq

[ITT] po-debconf://snort/fr.po

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Je m'en occupe. signature.asc Description: Digital signature

Re: Pb d'amorçage

2008-04-06 Par sujet Christian Perrier
Quoting Gérard Delafond ([EMAIL PROTECTED]): > Le dimanche 06 avril 2008, Coline.Giustiniani a écrit : > > Bonsoir , > > Voulant débuter sous linux, on m'a conseillé de m'orienter vers votre > > distribution > Il y a vraiment des gens intelligents ! conseiller une Debian pour débuter... Pourquoi p

Re: Pb d'amorçage

2008-04-06 Par sujet Gérard Delafond
Le dimanche 06 avril 2008, Coline.Giustiniani a écrit : > Bonsoir , > Voulant débuter sous linux, on m'a conseillé de m'orienter vers votre > distribution Il y a vraiment des gens intelligents ! conseiller une Debian pour débuter... > J'ai donc télécharger a l'adresse ci dessous l'image ISO qui sui