[LCFC] po-debconf://ltsp/fr.po version 5.0.31debian2 (1u;3f)

2007-10-22 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
LCFC pour ce po, le BTS va suivre très vite étant donné la deadline.

Re: abandon de l'iso-8859-15 pour l'utf-8 ?

2007-10-22 Par sujet Simon Paillard
Bonjour, On Wed, Oct 17, 2007 at 12:00:12AM +0200, Nicolas Bertolissio wrote: > Le vendredi 17 août 2007, Frédéric Bothamy écrivit : > > * Nicolas Bertolissio <[EMAIL PROTECTED]> [2007-07-22 19:46] : > > [...] > > > Pour le site, ne devrait-on pas passer tous les fichiers en utf-8 ? > > > C'est co

Re: [RFR2] po://pbuilder/fr.po

2007-10-22 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Pour "reference materials", je propose "documents de référence", mais il faut d'abord s'assurer qu'il s'agit bien de documents dont parle l'auteur. J'ai repéré un "il faut soit... ou plus récent... ou". Je suggère d'utiliser une structure symétrique "soit... soit" ou encore "soit... ou bien..." J