Re: [RFR] po-debconf://boxbackup/fr.po

2007-06-25 Par sujet Vincent Bernat
OoO En cette aube naissante du mardi 26 juin 2007, vers 07:44, je disais: >> Quelques corrections. > Le fr.po obtenu, en mettant de côté la correction de l'emplacement de > automatiquement. Le LCFC suivra ce soir. Le même, mais repassé dans msgcat... # Copyright (C) 2007, Vincent Bern

Re: [RFR] po-debconf://boxbackup/fr.po

2007-06-25 Par sujet Vincent Bernat
OoO Lors de la soirée naissante du dimanche 24 juin 2007, vers 18:15, "Stephane Blondon" <[EMAIL PROTECTED]> disait: >> Voici le fr.po corrigé. >> > Quelques corrections. Le fr.po obtenu, en mettant de côté la correction de l'emplacement de automatiquement. Le LCFC suivra ce soir. # Copy

Re: [RFR] po-debconf://gnunet/fr.po

2007-06-25 Par sujet Stephane Blondon
Le 25/06/07, Christian Perrier<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Modifié... ligne 92 : s/modifcations/modifications -- Stephane.

[RFR] po4a://manpages-fr/man3a-f/fr.po

2007-06-25 Par sujet Florentin Duneau
On 19:14 Mon 07 May, Thomas Huriaux wrote: > Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. > > Les fichiers sont à récupérer dans le svn. > Bonsoir voici la mise à jours de man3a-f. Il s'agit principalement de modifications de la mise en page de la vo qui ne change pas la vf. Le diff est

[RFR] po-debconf://gnunet/fr.po

2007-06-25 Par sujet Christian Perrier
Quoting Le Quesh ([EMAIL PROTECTED]): > Salut, > > Quelques corrections et des modifications (cf pièce jointe). Modifié...du moins ce que j'ai estimé pertinent. Ton diff me faisait *aussi* ajouter de grosses fautes d'accord, ça et là. fr.po Description: application/gettext signature.asc De

[BTS] po-debconf://davfs2/fr.po #430500

2007-06-25 Par sujet Christian Perrier
Voilà le numéro du bug. signature.asc Description: Digital signature

Re: [ITT] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-06-25 Par sujet Steve
Le lundi 25 juin 2007 15:09, Hugues Naulet a écrit : > Ce sera mon bapteme sur la liste. > J'espère que je ne vous rajouterai pas plus de travail que quand je n'étais > pas là ;-) > Salut Hugues, je viens de faire un ITT car je n'avais pas vu que tu l'avais déjà fait, et si c'est le cas, c'est p

[ITT] po-debconf://slbackup-php/fr.po 3u

2007-06-25 Par sujet Steve
Je m'en occupe volontiers. -- steve -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[LCFC] po://gnome-apt/fr.po

2007-06-25 Par sujet Dragos Stoichita
Bonjour, Comme il n'y a plus de messages depuis une semaine, je passe la traduction en LCFC. Cordialement, Dragos fr.po.gz Description: GNU Zip compressed data

Re: man aptitude

2007-06-25 Par sujet Philippe Batailler
Sylvain Cherrier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > Philippe Batailler a écrit : > > Salut, > > Quand je lis man aptitude, > > les balises sont encore présentes, du genre \fBinstall\fR > > > > > > a+ > > > > > Bonjour Philippe... > Quelle version du man, pour info ? man-db 2.4.4-3 aptitude 0.4.

[ITT] po://aptitude/fr.po 3f2u

2007-06-25 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Bonne journée à tous Jean-Luc pgpRja6aliPUa.pgp Description: PGP signature

[ITT] po-debconf://microcode.ctl/fr.po

2007-06-25 Par sujet Hugues Naulet
Je m'en occupe. Le 24/06/07, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Le paquet microcode.ctl utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier: 4u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courr

[ITT] po-debconf://slbackup-php/fr.po

2007-06-25 Par sujet Hugues Naulet
Ce sera mon bapteme sur la liste. J'espère que je ne vous rajouterai pas plus de travail que quand je n'étais pas là ;-) Le 24/06/07, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Le paquet slbackup-php utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Stat

Re: [RFR] po-debconf://boxbackup/fr.po

2007-06-25 Par sujet Stephane Blondon
Le 25/06/07, Christian Perrier<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Donc, dire "Faut-il configurer" peut donner l'impression qu'on ne fait que demander si le client doit être configur, alors que la vraie demande est pour savoir si on doit le faire automatiquement Je n'étais pas allé aussi loin

Re: [RFR] po-debconf://gnunet/fr.po

2007-06-25 Par sujet Le Quesh
Salut, Quelques corrections et des modifications (cf pièce jointe). Bon courage. @+. -- Adrien Quesnel --- fr.po 2007-06-25 11:33:44.0 +0200 +++ fr-modif.po 2007-06-25 12:03:16.0 +0200 @@ -31,7 +31,7 @@ "Since there are important changes in this version, the installer will nee

Re: [LCFC] po-debconf://davfs2/fr.po 9f8u

2007-06-25 Par sujet Ivan Buresi
Christian Perrier a écrit : > L'inactivité sur ce travail nous a fait rater la mise à jour du > mainteneur et, prix par la DebConf, je ne m'en suis pas rendu compte > en envoyant les conclusions du processus de relecture...:-( > > Je viens d'envoyer un rapport de bogue moi-même mais je ne suis pas