[RFR] po-debconf://debreaper/fr.po

Voici une traduction du fichier po- à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Comme je suis nouveau, tout commentaire sera la bienvenu. merci Akli fr.po Description: Binary data

Re: [RFR] po-debconf://openssh/fr.po

Quoting mx ([EMAIL PROTECTED]): > Christian Perrier a écrit : > > Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. > > > > C'est un template dont la VO a été réécrite. Cela permet une relecture > > complète. > > > Rien à signaler. > > Bonjour la liste, je suis nouveau su

[RFR] po-debconf://openssh/fr.po

Christian Perrier a écrit : > Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. > > C'est un template dont la VO a été réécrite. Cela permet une relecture > complète. > Rien à signaler. Bonjour la liste, je suis nouveau sur le projet l10n french, je me familiarise petit à

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man3a-f/fr.po

Le 23/04/07, Florentin Duneau<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Merci d'avance pour vos relectures. Quelques corrections. -- Stephane. --- man3a-f.orig.diff 2007-04-23 23:24:05.0 +0200 +++ man3a-f.modif.diff 2007-04-23 23:38:30.0 +0200 @@ -147,10 +147,10 @@ "should not be modifie

[RFR] po4a://manpages-fr/man3g-m/fr.po

On 22:02 Mon 23 Apr, Thomas Huriaux wrote: > Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. > Voici la mise à jour de man3g-m. Merci d'avance pour vos relectures. Florentin man3g-m.diff.gz Description: Binary data

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

On 03:20 Mon 23 Apr, Julien Cristau wrote: > Hop, le 2ème > D'autres trucs. Florentin --- man2n-z_fr.po.diff.orig 2007-04-23 21:58:21.0 +0200 +++ man2n-z_fr.po.diff 2007-04-23 22:08:10.0 +0200 @@ -97,8 +97,8 @@ +"case.)" +msgstr "" +"I fait référence à un fichier régulier, trop

[MAJ] po4a://manpages-fr/man7m-z/fr.po 29f5u

Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. Les fichiers sont à récupérer dans le svn (même si je suppose que Julien l'a déjà fait). -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature

[MAJ] po4a://manpages-fr/man7/fr.po 6f6u

Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. Les fichiers sont à récupérer dans le svn (même si je suppose que Julien l'a déjà fait). -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature

[MAJ] po4a://manpages-fr/man5/fr.po 11f3u

"Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <[EMAIL PROTECTED]> (03/04/2007): > Le 03.04.2007 21:45:42, Thomas Huriaux a écrit : > >"Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <[EMAIL PROTECTED]> (17/03/2007): > >>Le 17.03.2007 12:41:16, Thomas Huriaux a écrit : > >>>Trois nouvelles versions du paquet manpages sont sorties à la suite

[MAJ] po4a://manpages-fr/man4/fr.po 38f

Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. Les fichiers sont à récupérer dans le svn. -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature

[MAJ] po4a://manpages-fr/man3t-z/fr.po 39f25u

Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. Les fichiers sont à récupérer dans le svn. -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature

[MAJ] po4a://manpages-fr/man3n-s/fr.po 42f4u

Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. Les fichiers sont à récupérer dans le svn. -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature

[MAJ] po4a://manpages-fr/man3g-m/fr.po 34f8u

Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. Les fichiers sont à récupérer dans le svn (même si je suppose que Florentin l'a déjà fait). -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2a-m/fr.po

On 02:05 Mon 23 Apr, Julien Cristau wrote: > manpages 2.44 est dans sid, il est donc temps de mettre à jour la > traduction (yay). Voilà le premier morceau; merci d'avance aux > relecteurs. Le fichier complet est dans le svn de manpages-fr. > Quelques trucs. Florentin --- man2a-m.diff.orig 2007-0

[RFR] po4a://manpages-fr/man3a-f/fr.po

Bonsoir voici la mise à jour de man3a-f avec le diff. Le fichier complet est dispo dans le svn. Merci d'avance pour vos relectures. Florentin man3a-f.diff.gz Description: Binary data

[RFR] po-debconf://openssh/fr.po

Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. C'est un template dont la VO a été réécrite. Cela permet une relecture complète. Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: [RFR] : « Request For Review » ou Demande de relecture (DDR) Le trad

Re: [ITT] po-debconf://debreaper/fr.po

Quoting Akli Makhlouf ([EMAIL PROTECTED]): > Bonjour, j'aimerai bien m'en occuper Eh bien, c'est parti..:) Tu risques de devoir attendre ce soir pour récupérer le POT, cela dit. J'ai fait l'annonce un peu tôt. signature.asc Description: Digital signature

[ITT] po-debconf://debreaper/fr.po

Bonjour, j'aimerai bien m'en occuper -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[TAF] po-debconf://debreaper/fr.po 5u

Le paquet debreaper utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 5u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://debreaper/fr.po"" Comment procéder pour tradu