[BTS] po-debconf://libpam-rsa/fr.po #408592

2007-01-26 Par sujet Christian Perrier
Hop. Maintenant, je prend smon baton de pèlerin et je tente de faire uploader ça sans trainer (éventuellement avec un petit call for updates dans -i18n). signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC2] po-debconf://conserver/fr.po

2007-01-26 Par sujet Christian Perrier
> J'ai utilisé la formulation « sans les privilèges du superutilisateur » > qu'il me semble avoir vue un grand nombre de fois. Tu as bien fait, ça m'a évité d'envoyer un diff..:-) signature.asc Description: Digital signature

[LCFC2] po-debconf://conserver/fr.po

2007-01-26 Par sujet Cyril Brulebois
Stephane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> (26/01/2007): > Pour la première correction, je ne savais pas trop pourquoi la phrase > n'était pas traduite donc je l'ai rajouté. Euh, je ne sais pas, j'avais parcouru les différentes chaînes à la recherche de typo, mais je n'avais pas vérifié la correspondanc

Re: [LCFC] po-debconf://conserver/fr.po

2007-01-26 Par sujet Stephane Blondon
2007/1/26, Cyril Brulebois <[EMAIL PROTECTED]>: LCFC après application de la relecture de Thomas — que je remercie — et passage de «msgcat». Pour la première correction, je ne savais pas trop pourquoi la phrase n'était pas traduite donc je l'ai rajouté. -- Stephane. --- fr-2.po 2007-01-26 14:

Re: [rfr] wml://devel/debian-accessibility/software.wml

2007-01-26 Par sujet Cyril Brulebois
Hop, une typo et une proposition. Une chose me semble étrange, c'est la ligne suivant la proposition en question, n'est-ce pas censé être une phrase, ou alors un nouveau paragraphe ? -- Cyril --- /tmp/software.wml.diff.orig 2007-01-26 10:31:49.0 +0100 +++ /tmp/software.wml.diff 2007-01-2

[LCFC] po-debconf://conserver/fr.po

2007-01-26 Par sujet Cyril Brulebois
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (25/01/2007): > En résumé: je suggère que tu poursuives le RFR (mais assez vite) et > que tu envoies ta mise à jour dans le bug que j'ai ouvert (en > indiquant que c'est fait en accord avec moi, sinon le mainteneur va se > demander qui "croire"). Ça roule. LC

[DONE] po-debconf://postfix/fr.po

2007-01-26 Par sujet Michel Grentzinger
Le mardi 23 janvier 2007 21:27, Stephane Blondon a écrit : > 2007/1/23, Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>: > > Une demande de relecture, le mainteneur m'a envoyé une nouvelle version. > > Propositions de reformulation dans le fichier joint. Merci. Fichier envoyé au mainteneur. -- Michel Gre

[LCFC] po-debconf://libpam-rsa/fr.po

2007-01-26 Par sujet Christian Perrier
Avec la relecture de Fred... fr.po Description: application/gettext