[RFR] ddp://manuals.sgml/release-notes/fr/release-notes.fr.sgml

2006-11-02 Par sujet Frédéric Bothamy
Bonjour, J'ai effectué la première mise à jour des Notes de publication (« Release Notes ») prévue pour Etch. Les changements consistent principalement en des suppressions de paragraphes plus pertinents pour Etch. Je ne fournis que le .diff compressé. Le fichier complet est dans le CVS Debian (ht

[BTS] po://adduser/fr.po #396737

2006-11-02 Par sujet Nicolas François
Tout arrive ! -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2006/40 index.wml

2006-11-02 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/11/02 08:55:08 Modified files: french/News/weekly/2006/40: index.wml Log message: Proofreading [stephane blondon] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe"

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2006/40 index.wml

2006-11-02 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/11/02 06:42:00 Modified files: french/News/weekly/2006/40: index.wml Log message: Proofreading [Cyril Brulebois] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe".

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2006/40 index.wml

2006-11-02 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/11/02 02:37:40 Added files: french/News/weekly/2006/40: index.wml Log message: Initial translation [Frédéric Bothamy] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubs

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po ports.fr.po

2006-11-02 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/11/01 20:23:55 Modified files: french/po : ports.fr.po Log message: Sync to EN (only removals) -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Con

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po organization.fr.po

2006-11-02 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/11/01 20:23:18 Modified files: french/po : organization.fr.po Log message: Add assistant translation -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Troubl

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/po countries.fr.po

2006-11-02 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/11/01 20:22:40 Modified files: french/po : countries.fr.po Log message: Add Ecuador translation -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Co

Re: [RFR2] wml://News/weekly/2006/40/index.wml

2006-11-02 Par sujet Frédéric Bothamy
* stephane blondon <[EMAIL PROTECTED]> [2006-11-02 15:44] : > Le 02/11/06, Frédéric Bothamy<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > > >Merci pour tes corrections, j'ai tout pris (et RFR2). > > > > Quelques corrections plus ou moins pertinentes dans le fichier joint. > > Pour libnids, cela pourrait être

Re: [RFR2] wml://News/weekly/2006/40/index.wml

2006-11-02 Par sujet stephane blondon
Le 02/11/06, Frédéric Bothamy<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Merci pour tes corrections, j'ai tout pris (et RFR2). Quelques corrections plus ou moins pertinentes dans le fichier joint. Pour libnids, cela pourrait être légèrement amélioré en : "Bibliothèque de réassemblage de segments TCP et d

[RFR2] wml://News/weekly/2006/40/index.wml

2006-11-02 Par sujet Frédéric Bothamy
* Cyril Brulebois <[EMAIL PROTECTED]> [2006-11-02 14:27] : > Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> (02/11/2006): > > Bonjour, > Salut, > > > - paragraphe "Practical Linux Day à Gießen", traduction de "introductory > > talk" en "exposé d'introduction" ? > OK. > > Désolé, mais pas de réponse à tes

Re: [RFR] wml://News/weekly/2006/40/index.wml

2006-11-02 Par sujet Cyril Brulebois
Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> (02/11/2006): > Bonjour, Salut, > - paragraphe "Practical Linux Day à Gießen", traduction de "introductory > talk" en "exposé d'introduction" ? OK. Désolé, mais pas de réponse à tes autres questions. :-s Un certain nombre de corrections dans le diff joint.

[RFR] wml://News/weekly/2006/40/index.wml

2006-11-02 Par sujet Frédéric Bothamy
Bonjour, Voici la traduction de la 40e DWN. Quelques remarques : - paragraphe "Practical Linux Day à Gießen", traduction de "introductory talk" en "exposé d'introduction" ? - paragraphe "Vidéos de la réunion sur l'internationalisation", traduction de "datacenter" ? - description du paquet ap

[BTS] po-debconf://uswsusp/fr.po #396680

2006-11-02 Par sujet Florentin Duneau
2006/11/1, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: > >Le mainteneur est passé en mode "suspend"? > > > > > > uswsusp (0.3~cvs20060928-2) unstable; urgency=low > > * Check if /proc is mounted (closes: #391065) > * Fix typo in Description (closes: #391442) > * Added debconf translations. (clos