[LCFC] po://sbackup/fr.po 111u

2006-10-25 Par sujet Guilhelm Panaget
Bonsoir, Merci à Stéphane, Max et Jean-Luc pour les corrections et les propositions, prises en compte pour la plupart. Donc, s'il y a encore des remarques... Guilhelm fr.po Description: application/gettext pgpr32jCSXdpC.pgp Description: PGP signature

【しょうこさんより】こんな変な時間ごめんなさい。

2006-10-25 Par sujet 会えるまで完全保障！AERU
しょうこさんからお返事です。 ▽タイトル▽ こんな変な時間ごめんなさい。 返信するにはこちらをクリック↓ http://bl4.deai-f2.com/pc/private/message.php?UserID=09090007699&MsgID=11645239&PW=123123 ■サイトトップ画面へ移動■ http://bl4.deai-f2.com/pc/login/menu.php?UserID=09090007699&PW=123123 ↑ログイン専用URL↑ お気に入りに追加していただくと簡単に番組に入れて便利です！フリーメールをご利用の場合はお知らせが届かないという障害

[LCFC] po://module-assistant/fr.po 1f

2006-10-25 Par sujet Simon Paillard
On Sat, Oct 21, 2006 at 06:47:59PM +0200, Simon Paillard wrote: > On Fri, Oct 20, 2006 at 06:02:42PM +0200, Christian Perrier wrote: > > > Dans la page de manuel de module-assistant, j'ai traduit « running > > > kernel » par « noyau actuellement utilisé », et dans le programme > > > lui-même par «

[LCFC] po4a://module-assistant/fr.po

2006-10-25 Par sujet Simon Paillard
Dernière chance pour les relectures. On Fri, Oct 20, 2006 at 06:01:04PM +0200, Florentin Duneau wrote: > Le 20/10/06, Simon Paillard<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > Ainsi, les titres de section apparaissent en majuscules dans le man. Il > > faudrait donc que le passage en majuscule soit effectué

【ゆきなさんより】メールエッチしません？直アド載せてるからさ。寝れないんだもん

2006-10-25 Par sujet 会えるまで完全保障！AERU
ゆきなさんからお返事です。 ▽タイトル▽ メールエッチしません？直アド載せてるからさ。寝れないんだもん 返信するにはこちらをクリック↓ http://bl4.deai-f2.com/pc/private/message.php?UserID=09090007699&MsgID=11643455&PW=123123 ■サイトトップ画面へ移動■ http://bl4.deai-f2.com/pc/login/menu.php?UserID=09090007699&PW=123123 ↑ログイン専用URL↑ お気に入りに追加していただくと簡単に番組に入れて便利です！フリーメールをご利用の場合

【あきほさんより】終電逃した〜！エッチしてもいいから今から無理かな？

2006-10-25 Par sujet 会えるまで完全保障！AERU
あきほさんからお返事です。 ▽タイトル▽ 終電逃した〜！エッチしてもいいから今から無理かな？ 返信するにはこちらをクリック↓ http://bl4.deai-f1.com/pc/private/message.php?UserID=09090007699&MsgID=11641872&PW=123123 ■サイトトップ画面へ移動■ http://bl4.deai-f1.com/pc/login/menu.php?UserID=09090007699&PW=123123 ↑ログイン専用URL↑ お気に入りに追加していただくと簡単に番組に入れて便利です！フリーメールをご利用の場合はお知らせ

【あやのさんより】初めまして☆近くに住んでる人探してます♪

2006-10-25 Par sujet 会えるまで完全保障！AERU
あやのさんからお返事です。 ▽タイトル▽ 初めまして☆近くに住んでる人探してます♪ 返信するにはこちらをクリック↓ http://bl4.deai-f2.com/pc/private/message.php?UserID=09090007699&MsgID=11639181&PW=123123 ■サイトトップ画面へ移動■ http://bl4.deai-f2.com/pc/login/menu.php?UserID=09090007699&PW=123123 ↑ログイン専用URL↑ お気に入りに追加していただくと簡単に番組に入れて便利です！フリーメールをご利用の場合はお知らせが届かない

Re: [LCFC] po-debconf://uswsusp/fr.po

2006-10-25 Par sujet Florentin Duneau
2006/10/23, Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]>: 2006/10/19, Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]>: > > Voici une mise à jour de uswsusp avec 2 nouvelles chaînes et quelques > corrections. Je joins le diff et le fichier complet. LCFC pour uswsusp, le fichier est en rfr. J'ai envoyé la traduct

[BTS] po-debconf://anthy/fr.po #395144

2006-10-25 Par sujet Cyril Brulebois
Cyril Brulebois <[EMAIL PROTECTED]> (24/10/2006): > (Et pas de réponse du responsable pour l'instant, quant à la double > négation relevée par Stephane.) Bon, j'ai envoyé la traduction et je mettrai à jour quand il modifiera sa chaîne bizarre. -- Cyril pgpTuG5CbN5tC.pgp Description: PGP signat