-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: RIPEMD160
Rebonjour,
J'ai remarqué que la traduction du manuel de sécurisation de Debian
dans le paquetage harden-doc commence à être en retard sur l'original
en anglais (version 3.8 vs 3.4).
http://www.debian.org/doc/user-manuals#securing
À moins
Bonjours,
J'ai remarqué que quelques pages de manuel contenaient
vraisemblablement une adresse de courriel erronée dans sa version
francophone. Il manque un 'n' dans debian-l10n-french@lists.debian.org
Voici ce que j'ai trouvé sur mon système:
[EMAIL PROTECTED]:~$ find /usr/share/man/|xa
Merci à Cyril
--
.~.Nicolas Bertolissio
/V\[EMAIL PROTECTED]
// \\
/( )\
^`~'^ Debian GNU-Linux
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
On Sat, Sep 30, 2006 at 09:12:12PM +0200, stephane blondon wrote:
> > Merci d'avance.
>
> Une correction qui s'applique sur une ligne non modifiée dans le
> diff :
> ligne 268 :
> - "Ceci est destiné à corrigé des erreurs"
> + "Ceci est destiné à corriger des erreurs"
Merci Stéphane, la page est
On Sat, Oct 07, 2006 at 03:16:05PM +0200, Max wrote:
> ligne 206 : s/ignorée/ignorées/
Merci, corrigé.
--
Nekral
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
ligne 206 : s/ignorée/ignorées/
--
Max
Bonjour,
On Sat, Sep 30, 2006 at 03:38:24PM +0200, Max wrote:
>
> ligne 140 : s/publique/public/
Merci. C'est corrigé.
--
Nekral
fr.po
Description: application/gettext
Bonjour,
On Sat, Sep 30, 2006 at 03:21:11PM +0200, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote:
>
> Une relecture.
> Quelques 's' et majuscules.
> J'ai remplacé « précisé » par « indiqué », c'est très facultatif.
J'ai tout repris. Merci.
--
Nekral
fr.po
Description: application/gettext
Le 07.10.2006 01:26:58, Aurelien Jarno a écrit :
Christian Perrier a écrit :
...
Alors au lieu de tenir de tels propos, soit tu prends ta plume et tu
aides à écrire la prochaine DWN, soit tu fermes ta gueule.
Merci de conserver une certaine mesure dans vos propos sur cette liste.
Ce qui es
9 matches
Mail list logo