Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/News/weekly/2006/37 index.wml

2006-09-20 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar06/09/20 09:17:03 Modified files: french/News/weekly/2006/37: index.wml Log message: Bump headers, sync with EN 1.6 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe".

[bts] po4a://aptitude/fr.po #388504

2006-09-20 Par sujet Olivier Trichet
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [LCFC] po-debconf://openguides/fr.po 2u

2006-09-20 Par sujet stephane blondon
msgid "Okay to proceed with upgrade?" msgstr "Êtes-vous prêt à effectur la mise à niveau?" s/effectur/effectuer -- Stephane.

Re: [LCFC] po-debconf://openguides/fr.po 2u

2006-09-20 Par sujet laurent gabriel
Merci à Max pour cette correction. Je me suis relu et j'ai vu qu'effectivement je n'avais corrigé qu'une seule base de données. Bientôt le BTS si tout va bien. Bonne soirée Laurent # French translation of OpenGuide. # Copyright (C) 2006 THE OpenGuide'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distribut

[RFR2] po-debconf://icecc/fr.po 8u

2006-09-20 Par sujet Guilhelm Panaget
Bonsoir, J'ai intégré certaines remarques et modifié la traduction de : "You need one scheduler in your compile..." par "Il vous faut un seul ordonnanceur dans..." supposant que l'unicité est importante... Guilhelm fr.po Description: application/gettext pgpqulPcIjlDI.pgp Description: P

Re: [RFR] po4a://reportbug/fr.po

2006-09-20 Par sujet Sylvain Cherrier
Simon Paillard a écrit : > > Bonsoir, > > J'ai remplacé les derniers « arguments » restants, et corrigé/reformulé > quelques broutilles. > > Merci pour la relecture, je valide tout, et je renverrai en LCFC d'ici peu... > Même si reportbug n'est pas strictement réservé au BTS Debian et qu'on > e