Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/News/weekly/2006/31 index.wml

2006-08-07 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 06/08/08 00:04:28 Added files: french/News/weekly/2006/31: index.wml Log message: Initial translation [Frederic Bothamy] Proofreading [Stephane Blondon, Florentin Duneau, Simon Paillard] -- To U

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/News/2006 20060713.wml 20060719. ...

2006-08-07 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 06/08/08 00:02:01 Added files: french/News/2006: 20060713.wml 20060719.wml 20060724.wml 20060803.wml Log message: Initial translation [Simon Paillard] Proofreading [Steph

[TAF] po-debconf://apt-build/fr.po 2f1u

2006-08-07 Par sujet Christian Perrier
Quoting Thomas Huriaux ([EMAIL PROTECTED]): > Le paquet apt-build utilise po-debconf et sa traduction est > devenue incomplète. > > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur > qu'une petite mise à jour est nécessaire. Même si j'arrive toujours à lire mon mail (mira

[D-I Manual] Build log for fr (08 Aug 2006)

2006-08-07 Par sujet Frans Pop
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN. There were no errors during the build process. The new version of the manual has been uploaded successfully. A log of the build is available at: - http://people.debian.org/~fjp/d-i_manual/log/fr.log === It is possible to u

[LCFC] webwml://News/2006/20060803.wml

2006-08-07 Par sujet Simon Paillard
On Sun, Aug 06, 2006 at 01:28:54PM +0200, Simon Paillard wrote: > On Sun, Aug 06, 2006 at 12:26:03AM +0200, Simon Paillard wrote: > > Je prévois de traduire l'annonce sur l'Estrémadure. > > Voici l'annonce traduite. Merci à Stéphane et Gregory. J'ai appliqué toutes vos propositions sauf pour « f

[BTS] po-debconf://ejabberd/fr.po #381900

2006-08-07 Par sujet Florentin Duneau
BTS pour ejabberd. Florentin -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[MAJ] po4a://manpages-fr-extra/findutils/fr.po 2f1u

2006-08-07 Par sujet Thomas Huriaux
Les pages de manuel du paquet findutils, intégrées au paquet manpages-fr-extra, ont besoin d'une petite mise à jour. Les statistiques : 612t2f1u Pour récupérer les fichiers : svn co svn://svn.debian.org/svn/pkg-manpages-fr/manpages-fr-extra/trunk/findutils Merci d'intégrer le diff final pour la

[MAJ] po://apt-build/fr.po 1f

2006-08-07 Par sujet Thomas Huriaux
La traduction du paquet Debian natif apt-build est devenue incomplète. Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur qu'une petite mise à jour est nécessaire. En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais: 1f où: -t : nombre de chaînes traduit

[MAJ] po-debconf://apt-build/fr.po 2f1u

2006-08-07 Par sujet Thomas Huriaux
Le paquet apt-build utilise po-debconf et sa traduction est devenue incomplète. Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur qu'une petite mise à jour est nécessaire. En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais: 2f1u où: -t : nombre de chaî

[DONE] wml://News/weekly/2006/31/index.wml

2006-08-07 Par sujet Frédéric Bothamy
Selon Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]>: > On Mon, Aug 07, 2006 at 01:20:24PM +0200, Frédéric Bothamy wrote: > > Selon Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > > Bonjour, > > > > Hum, aurais-je oublié d'envoyer le LCFC vendredi soir ? > > Voici qui est fait. > > > > J'enverrai le DONE ce soi

[RFR4] man://most/fr.po

2006-08-07 Par sujet stephane blondon
Dans le même paragraphe tu traduis backspace characters par retour chariot, ce serait plutôt retour arrière je crois. J'ai pris l'ensemble de tes propositions. Concernant celles de Florentin, j'ai tout pris sauf : +"afficher des fichiers binaires ou des fichiers avec des caractères ASCII quelc

Re: [LCFC] wml://News/weekly/2006/31/index.wml

2006-08-07 Par sujet Simon Paillard
On Mon, Aug 07, 2006 at 01:20:24PM +0200, Frédéric Bothamy wrote: > Selon Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]>: > > > Bonjour, > > Hum, aurais-je oublié d'envoyer le LCFC vendredi soir ? > Voici qui est fait. > > J'enverrai le DONE ce soir, donc toute dernière chance pour > les relectures cet ap

Re: [LCFC] wml://News/weekly/2006/31/index.wml

2006-08-07 Par sujet Simon Paillard
Une relecture. -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[LCFC] wml://News/weekly/2006/31/index.wml

2006-08-07 Par sujet Frédéric Bothamy
Selon Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]>: > Bonjour, Hum, aurais-je oublié d'envoyer le LCFC vendredi soir ? Voici qui est fait. J'enverrai le DONE ce soir, donc toute dernière chance pour les relectures cet après-midi. Fred#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-01" SUMMARY="E