Re: [LCFC] po-debconf://lurker/fr.po

> Euh, non, ce n'est pas un type select. > > LCFC pour lurker. Y'a pas d'attachement. signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://xorg/fr.po

Quoting Denis Barbier ([EMAIL PROTECTED]): > On Wed, May 24, 2006 at 07:19:00AM +0200, Christian Perrier wrote: > > Je l'ai adoptée en ayant quand même un doute: cela est en fait très > > "franco-français". Nos camarades belges, suisses et québécois > > pourraient trouver que les fromages qui puent

Re: [LCFC] po-debconf://xorg/fr.po

On Wed, May 24, 2006 at 07:19:00AM +0200, Christian Perrier wrote: > Je l'ai adoptée en ayant quand même un doute: cela est en fait très > "franco-français". Nos camarades belges, suisses et québécois > pourraient trouver que les fromages qui puent sont un peu trop > égocentristes...cela étant, il

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/ports/hurd hurd-devel-debian.wml

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 06/05/24 16:48:47 Modified files: french/ports/hurd: hurd-devel-debian.wml Log message: Bump translation-check -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Con

[LCFC] man://util-linux/nfs/fr.po

Bonsoir, Merci à marie-Lise pour sa relecture. Les deux corrections de typo ont bien sûr été intégrées. Par contre l'anglicisme "valuées" à été corrigé par la périphrase "Toutes les options qui ne peuvent pas prendre une valeur disposent..." car la proposition "non renseignée" me semblait chan

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/doc user-manuals.wml

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy06/05/24 14:58:59 Modified files: french/doc : user-manuals.wml Log message: Sync to EN 1.111 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact

[BTS] po-debconf://watchdog/fr.po #368774

- Forwarded message from Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]> - From: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]> Date: Wed, 24 May 2006 12:48:08 -0700 Subject: Bug#368774: Acknowledgement (watchdog_5.2.5-2: French debconf templates translation) To: [EMAIL PROTECTED] Reply-T

[BTS] po-debconf://sun-java5/fr.po #368766

BTS (avec le bon sujet:)) pour sun-java5. Florentin -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[LCFC] po-debconf://lurker/fr.po

On 21:09 Sun 21 May, Florentin Duneau wrote: > On 19:53 Sun 21 May, Frédéric Bothamy wrote: [...] > > > #. Type: password > > > #. Description > > > #: ../templates:52 > > > msgid "Password for the lurker system group" > > > msgstr "Mot de passe du groupe système « lurker » :" > > > > Le " :" est-

[BTS] po-debconf://am-utils/fr.po #368687

Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: [BTS] : « Bug Tracking System » ou Système de Gestion des bogues C'est un message purement technique pour les robots de tenue de statistiques : le traducteur a créé un bogue avec cette traduction La traduction

Re: UBTA - Wall Street Journal Agree - Ref. jhc7960

Trever, P2P Sports Betting Software May Change Casino Sports Betting VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA - UBA Technology Inc. (UBTA), has entered into initial negotiations to install its proprietary betting exchange software in traditional land-based casinos. Read the whole story: http://in.geocitie

Debian WWW CVS commit by witch: webwml danish/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml ...

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 06/05/24 02:54:09 Modified files: danish/ports/hurd: hurd-devel-debian.wml english/ports/hurd: hurd-devel-debian.wml french/ports/hurd: hurd-devel-debian.wml german/ports/hurd: hurd-devel-

Debian WWW CVS commit by witch: webwml english/vote/2006/vote_001.wml french/v ...

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: witch 06/05/24 02:50:32 Modified files: english/vote/2006: vote_001.wml french/vote/2006: vote_001.wml german/vote/2006: vote_001.wml Log message: preparing html for blockquote styling -- To