[DDR] po-debconf://em8300/fr.po

2003-10-12 Par sujet Nicolas Boullis
Bonjour, Cette traduction avait initialement été faite par Christian Perrier. Comme le texte original était en cours de révision par les anglophones, ça a un peu attendu. Et finalement, comme je suis le mainteneur du paquet, après quelques échanges de mail, il m'a demandé de m'en occuper... A

Outil pour visualiser le rendu d'un fichier po-debconf

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
Bonsoir, grâce à l'aide de Joey Hess, je vais inclure bientôt dans po-debconf le programme attaché, qui permet de visualiser un fichier fr.po sans avoir à installer le paquet traduit pour le tester. Comme ce programme n'utilise que le fichier PO fourni en argument, on ne peut pas s'attendre à des

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel/join nm-step5.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 14:51:35 Added files: french/devel/join: nm-step5.wml Log message: Initial translation [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel/join nm-step3.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 13:32:45 Added files: french/devel/join: nm-step3.wml Log message: Initial translation [Nicolas Bertolissio]

[DDR] wml://devel/join/nm-step3.wml

2003-10-12 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- #use wml::debian::template title="Étape 3 : Philosophie et procédures" NOHEADER="true" #include "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.22" maintainer="Nicolas Bertolissio" Le contenu de cette page, bien que public, intéressera essentiellement

[RELU] po-debconf://exim4/fr.po

2003-10-12 Par sujet Christian Perrier
Après plusieurs AR avec Andreas pour la VO (il faisait en même temps relire sur -english) et les relectures, voici la version définitive (?). fr.po Description: application/gettext

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel/join nm-step4.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 12:22:34 Added files: french/devel/join: nm-step4.wml Log message: Initial translation [Nicolas Bertolissio]

[DDR] wml://devel/join/nm-step4.wml

2003-10-12 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- #use wml::debian::template title="Étape 4 : Tâches et compétences" NOHEADER="true" #include "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.15" maintainer="Nicolas Bertolissio" Le contenu de cette page, bien que public, intéressera essentiellement les

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/ports/i386 index.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 10:04:38 Modified files: french/ports/i386: index.wml Log message: Sync with EN 1.4

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/ports/hurd hurd-news.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 10:00:54 Modified files: french/ports/hurd: hurd-news.wml Log message: Sync with EN 1.26

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/ports/hurd hurd-doc-translator.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:58:37 Modified files: french/ports/hurd: hurd-doc-translator.wml Log message: Version bump

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/ports/arm index.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:57:37 Modified files: french/ports/arm: index.wml Log message: Version bump

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/mirror push_mirroring.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:56:23 Modified files: french/mirror : push_mirroring.wml Log message: Sync with EN 1.6

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/international Norwegian.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:55:07 Modified files: french/international: Norwegian.wml Log message: Sync with EN 1.13

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/events/2003 1011-plgiessen.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:53:50 Modified files: french/events/2003: 1011-plgiessen.wml Log message: Sync with EN 1.6

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/distrib archive.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:49:57 Modified files: french/distrib : archive.wml Log message: Sync with EN 1.5

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel extract_key.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:47:12 Modified files: french/devel : extract_key.wml Log message: Sync with EN 1.7

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/News/weekly/2003/20 index.wml

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/10/12 09:44:36 Modified files: french/News/weekly/2003/20: index.wml Log message: s/Logiciel Libre/logiciel libre/

[DDR] wml://devel/join/nm-step5.wml

2003-10-12 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- #use wml::debian::template title="Étape 5 : Évaluation et enregistrement" NOHEADER="true" #include "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.23" maintainer="Nicolas Bertolissio" Le contenu de cette page, bien que public, intéressera essentiellem

[d-i] Etat dans le CVS des questionnaires debconf

2003-10-12 Par sujet Denis Barbier
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard] debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler] All PO files merged: fr.po 480t3f20u PO files are available at http://gluck.debian.org/~barbier/d-i/l10n/fr/ Generated on: Sat Oct 11 23:44:30 MDT 2003