[ddr] po://tasksel/tasks/fr.po

2003-08-04 Par sujet Denis Barbier
On Mon, Aug 04, 2003 at 10:38:02PM +0200, Denis Barbier wrote: > On Fri, Aug 01, 2003 at 11:16:16PM +0200, Denis Barbier wrote: > > Bonjour, > > > > l'affichage de la description des tâches par tasksel peut être > > traduit. Qui veut s'occuper du fichier joint ? > > Ne vous battez pas, je vais m'

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/2003 dsa-362.wml

2003-08-04 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/04 15:47:45 Added files: french/security/2003: dsa-362.wml Log message: Initial translation [ Thomas Marteau ]

Re: Recherche volontaire pour traduire les descriptions dans tasksel

2003-08-04 Par sujet Denis Barbier
On Fri, Aug 01, 2003 at 11:16:16PM +0200, Denis Barbier wrote: > Bonjour, > > l'affichage de la description des tâches par tasksel peut être > traduit. Qui veut s'occuper du fichier joint ? Ne vous battez pas, je vais m'en occuper. Denis

[DDR] webwml://devel/debian-nonprofit/index.wml

2003-08-04 Par sujet Yannick Roehlly
Bonjour à tous, Voici ma traduction pour la page de présentation du projet Debian-NP. Quelques remarques : - La V.O. parle d'organisations 'worker-owned'. J'ai traduit par "possédées par ceux qui y travaillent", mais j'aime moyen. Suggestions bienvenues. ;-) - J'ai traduit 'flavor' par 'saveur'

[ddts] rapport hebdo

2003-08-04 Par sujet Nicolas Bertolissio
Informations Désolé, j'ai oublié hier, donc voici. Vous ne pouvez utiliser qu'une seule adresse pour le ddts, si vous apparaissez plusieurs fois avec des adresses différentes veuillez me l'indiquer et de me donner celle que vous souhaitez conserver. Merci Nicolas Statistiques --