Re: PO4A? Re: Volontaire pour mettre a jour developers-reference.sgml

2002-11-13 Par sujet Frédéric Bothamy
* Martin Quinson <[EMAIL PROTECTED]> [2002-11-12 14:37] : > On Tue, Nov 12, 2002 at 02:00:55PM +0100, Antoine Hulin wrote: > > > Au passage, on pourrait imaginer de passer à po-debiandoc, qui est (comme > > > chacun le sait) l'incarnation pour debiandoc de la famille d'outils po4a. > > > > J'avais

Re: [DDR] po://apt.po

2002-11-13 Par sujet Frédéric Bothamy
* Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> [2002-11-13 21:27] : > Bonsoir à tous, > > L'i18n officielle d'apt se profile. J'avais déjà traduit un fichier > po d'une version non officielle il ya quelque temps de ça. Cool [...] > Je remercie donc les personnes qui relireont ce fichier po. > Il ne faut

[DDR] po://apt.po

2002-11-13 Par sujet Pierre Machard
Bonsoir à tous, L'i18n officielle d'apt se profile. J'avais déjà traduit un fichier po d'une version non officielle il ya quelque temps de ça. La mise à jour a été rapide entre cette version pré-officielle et la version pirate sur laquelle j'avais déja bossé. Je remercie donc les personnes qui r

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/2002 dsa-194.wml

2002-11-13 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard02/11/13 13:20:29 Modified files: french/security/2002: dsa-194.wml Log message: Proof Read by [Frederic Bothamy & Yannick Roehlly]

Re: [DDR] boot-floppies://documentation/fr/boot-new.sgml

2002-11-13 Par sujet Pierre Machard
Soir' On Wed, Nov 13, 2002 at 10:55:22AM +0100, Yannick Roehlly wrote: [...] > +possible pour ces architectures. Il est primordial > +que lorsque vous amorcez MacOS lors de la préparation > +de l'amorce du gestionnaire de démarrage Penguin Linux, > +vous devez mainte

Re: [DDR] webwml://security/2002/dsa-194

2002-11-13 Par sujet Pierre Machard
On Wed, Nov 13, 2002 at 09:59:51AM +0100, Yannick Roehlly wrote: > -De multiple débordements de tampons ont été découverts dans masqmail, > +De multiples débordements de tampons ont été découverts dans masqmail, Ok, > un logiciel de transfert d'email pour les machines sans connexion > > Là si

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/News/weekly/2002/44 index.wml

2002-11-13 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard02/11/13 13:04:18 Modified files: french/News/weekly/2002/44: index.wml Log message: Translation update by [Frederic Botahamy]

Re: [DDR] webwml://News/weekly/2002/44/index.wml

2002-11-13 Par sujet Frédéric Bothamy
* Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> [2002-11-13 08:04] : > Bonjour à tous, > > voici la traduction de la gazette hebdomadaire de la communauté Debian. Bon, je le refais, le titre parle de "paquets" au pluriel. Donc, sur ma version initiale : --- index.wml.orig Wed Nov 13 09:50:02 2002 +++

Re: [DDR] webwml://News/weekly/2002/44/index.wml

2002-11-13 Par sujet Frédéric Bothamy
* Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> [2002-11-13 08:04] : > Bonjour à tous, > > voici la traduction de la gazette hebdomadaire de la communauté Debian. En attendant les relectures, une coquille s'est glissée dans un titre de partie. :( --- index.wml.orig Wed Nov 13 09:50:02 2002 +++ index.w

Re: [DDR] boot-floppies://documentation/fr/boot-new.sgml

2002-11-13 Par sujet Yannick Roehlly
Le Wed, 13 Nov 2002 08:34:18 +0100 Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> a tapoté sur son clavier : > Re-bonjour, Re-salut ! > Voici la mise à jour du fichier boot-new.sgml. + possible pour ces architectures. Il est primordial + que lorsque vous amorcez MacOS lors de la prépara

Re: [DDR] webwml://security/2002/dsa-194

2002-11-13 Par sujet Yannick Roehlly
Le Wed, 13 Nov 2002 08:00:44 +0100 Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> a tapoté sur son clavier : > Bonjour à tous, > > voici la traduction du dernier bulletin de sécurité. (masqmail). Salut ! Voici ma relecture... --- dsa-194.wml 2002-11-13 09:37:04.0 +0100 +++ dsa-194.relu.wml2002

Re: [DDR] webwml://security/2002/dsa-194

2002-11-13 Par sujet Frédéric Bothamy
* Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> [2002-11-13 08:00] : > Bonjour à tous, > > voici la traduction du dernier bulletin de sécurité. (masqmail). Voici une petite relecture : --- dsa-194.wml.origWed Nov 13 09:39:53 2002 +++ dsa-194.wml Wed Nov 13 09:44:12 2002 @@ -1,9 +1,9 @@ #use wml::debia

[DDR] webwml://News/weekly/2002/44/index.wml

2002-11-13 Par sujet Pierre Machard
Bonjour à tous, voici la traduction de la gazette hebdomadaire de la communauté Debian. Merci à Frédéric Bothamy pour sa traduction. Voici les commentaires que m'a envoyé Frédéric : Beaucoup d'incertitudes (VO -> VF) : - "high speed serial I/O" -> "E/S série à grande vitesse" - "alpha version" -

[DDR] webwml://security/2002/dsa-194

2002-11-13 Par sujet Pierre Machard
Bonjour à tous, voici la traduction du dernier bulletin de sécurité. (masqmail). Merci par avance pour les relectures, a+ -- Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> TuxFamily.org <[EMAIL PROTECTED]> t

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/News/weekly/2002/44 index.wml

2002-11-13 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard02/11/12 23:58:33 Added files: french/News/weekly/2002/44: index.wml Log message: Initial Translation by [Frederic Bothamy]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/2002 dsa-194.wml

2002-11-13 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard02/11/12 23:51:30 Added files: french/security/2002: dsa-194.wml Log message: Initial translation

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/2002 dsa-187.wml dsa-18 ...

2002-11-13 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard02/11/12 23:29:35 Modified files: french/security/2002: dsa-187.wml dsa-188.wml Log message: Translation update