Re: debconf PO translations for the package tzdata

2007-05-06 Thread Stepan Golosunov
"Yuri Kozlov" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > 2007/5/6, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: >> Hi, >> >> The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for >> tzdata. This opens an opportunity for new translations to be sent >> for that package. > > In po: > > msgid "Ashgabat" > m

Re: debconf PO translations for the package tzdata

2007-05-08 Thread Stepan Golosunov
> > > Ashgabat/Ashkhabad > > > Ulaanbaatar/Ulan_Bator > > > It is a same city, no ? > > > > There are also Macao/Macau, Thimbu/Thimphu and Faeroe/Faroe which all > > are duplicates. > > All those are duplicates (probably for historical reasons) too so > should be translated similarly. They shoul

Re: debconf PO translations for the package tzdata

2007-05-11 Thread Stepan Golosunov
Clint Adams <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> All those are duplicates (probably for historical reasons) too so >> should be translated similarly. They should probably be removed from >> the templates as well. > > Sure, Aurelien removed them all in 2007e-8. There is still Asmara/Asmera in 2007f-1.