How to resolve gettext error "can't guess language"?

2021-04-08 Thread Gregor Riepl
Hi, We're getting translation errors on the Debian package "cura": gettext: resources/i18n/cs_CZ/cura.po: can't guess language ...other po files follow... Full report: https://i18n.debian.org/l10n-pkg-status/c/cura.html Can you help us figure out why this happens? The PO files have the Language

Re: How to resolve gettext error "can't guess language"?

2021-04-08 Thread Gregor Riepl
>> gettext: resources/i18n/cs_CZ/cura.po: can't guess language >> ...other po files follow... >> >> Full report: https://i18n.debian.org/l10n-pkg-status/c/cura.html > > is the locale package installed? Is cs in the output of locale -a? The po > file itself is fine. For me it works flawlessly. If

Re: How to resolve gettext error "can't guess language"?

2021-04-12 Thread Gregor Riepl
> it determines the lang code in 4 patterns: > [lang]/messages/ > [lang]/LC_MESSAGES/ > po/[lang]/[whatever].po > [lang].po > > resources/i18n/[lang]/cura.po does not match any of these; > it will match if you place po files under i18n/po/ Can this be customized so it checks under resources/ ? I