Re: Bug#871652: jnoise: Italian translation of package description has a little typo

2017-08-31 Thread Beatrice Torracca
On giovedì 31 agosto 2017, at 08:51 +0300, Andrey Skvortsov wrote: > On 17-08-30 23:23, Mattia Rizzolo wrote: > > Control: tag -1 l10n > > > > On Thu, Aug 10, 2017 at 02:24:41PM +0200, Leandro Noferini wrote: > > > Package: jnoise > > > Severity: minor > > > > > > The word "rumero" is a typo for

Re: Bug#871652: jnoise: Italian translation of package description has a little typo

2017-08-31 Thread Mattia Rizzolo
On Thu, Aug 31, 2017 at 03:57:53PM +0200, Beatrice Torracca wrote: > Thanks Leandro for pointing out this mistake. The Italian team has > already fixed that mistake in the DDTSS system. It needs some time to > be approved and incorporated in the actual package description in the > system. Oh this

Re: Fwd: Re: KLog translation help needed

2017-08-31 Thread Helge Kreutzmann
Hello Jaime, On Tue, Aug 29, 2017 at 09:44:43PM +0200, Jaime Robles wrote: > It is not a big file :-) but I understand. I have been leading the KDE-es > translation team for 10 years ;-) > I understand the hard work of translating... (and the invisible it usually > is!) Just for the record: 737 st

Re: Bug#871652: jnoise: Italian translation of package description has a little typo

2017-08-31 Thread Leandro Noferini
Mattia Rizzolo writes: > On Thu, Aug 31, 2017 at 03:57:53PM +0200, Beatrice Torracca wrote: >> Thanks Leandro for pointing out this mistake. The Italian team has >> already fixed that mistake in the DDTSS system. It needs some time to >> be approved and incorporated in the actual package descript

Re: Fwd: Re: KLog translation help needed

2017-08-31 Thread Jaime Robles
Hello Helge, Ok, it is not a small one O:-) You are right! It is a quite simple program as I usually keep the Spanish translation as I create the English one... i don't have to fight with the translation from the scratch ... It Is not needed to have it ready for the next release, after a couple

ejabberd 17.07-2: Please translate debconf PO for the package ejabberd

2017-08-31 Thread Philipp Huebner
Dear Debian I18N people, I would like to know if some of you would be interested in translating ejabberd. ejabberd already includes cs.po da.po de.po es.po eu.po fi.po fr.po gl.po it.po ja.po nl.po pt.po pt_BR.po ru.po sk.po sv.po tr.po vi.po. So do not translate it to these languages (the trans