Re: Time for translation to get into stable release

2016-12-20 Thread helix84
That's up to the maintainer of each individual package. First and foremost, unless you're translating a package that appears only in Debian or debconf templates of a package, you really should send your translation to the upstream package where it will appear in the next upstream release. Then you

Re: Time for translation to get into stable release

2016-12-20 Thread scootergrisen
>> If i translate an application that are used in Debian and submit >> it >> today and it is approved today... how long does it take from now >> before my translation gets into Debian stable release? That's up to the maintainer of each individual package. First and foremost, unl

Re: Time for translation to get into stable release

2016-12-20 Thread Ask Hjorth Larsen
Hello 2016-12-20 10:37 GMT+01:00 scootergrisen : >>> If i translate an application that are used in Debian and submit >> >>> it >>> today and it is approved today... how long does it take from now >>> before my translation gets into Debian stable release? > >> That's up to the maintain

Re: Time for translation to get into stable release

2016-12-20 Thread helix84
On Tue, Dec 20, 2016 at 10:37 AM, scootergrisen wrote: > It hard to understand when i don't know what all the different stuff mean. > Like upstream. > Sorry about that. Ask Hjorth Larsen already explained what upstream means. In general, you can find explanations on Debian-related terms here [1]

Re: Time for translation to get into stable release

2016-12-20 Thread Andrey Skvortsov
On 16-12-20 09:23, helix84 wrote: > That's up to the maintainer of each individual package. First and foremost, > unless you're translating a package that appears only in Debian or debconf > templates of a package, you really should send your translation to the > upstream package where it will appe

Re: Time for translation to get into stable release

2016-12-20 Thread Joe Dalton
Hi Andrey Don't expect that the package maintainer will forward your work. Some does (or inform you to contact the project directly), some don't. Some even make a Debian update separate from upstream. I would contact the maintainer/the project before translating. It can be frustrating to not se

Re: When will ddtp.debian.net get back to work?

2016-12-20 Thread Laura Arjona Reina
Hi everybody El 19/12/16 a las 09:21, victory escribió: > On Mon, 19 Dec 2016 13:31:45 +0800 > Boyuan Yang wrote: > >> ddtp.debian.net is unavailable since months before. I tried hard to search >> the >> internet and finally I found debian-i18n list with some information about >> ddtp2.debian.